Она безгрешных сновидений
Тебе на ложе не пошлет,
И для небес, как добрый гений,
Твоей души не сбережет;
С ней мир другой, но мир прелестный,
С ней гаснет вера в лучший край...
Не называй ее небесной
И у земли не отнимай!
Нет у нее бесплотных крылий,
Чтоб отделиться от людей;
Она - слиянье роз и лилий,
Цветущих для земных очей.
Она манит во храм чудесный.
Но этот храм - не светлый рай,
Не называй ее небесной
И у земли не отнимай!
Вглядись в пронзительные очи -
Не небом светятся они:
В них есть неправедные ночи,
В них есть мучительные дни.
Пред троном красоты телесной
Святых молитв не зажигай...
Не называй ее небесной
И у земли не отнимай!
Она - не ангел-небожитель,
Но, о любви ее моля,
Как помнить горнюю обитель,
Как знать, что - небо, что земля?
С ней мир другой, но мир прелестный,
С ней гаснет вера в лучший край...
Не называй ее небесной
И у земли не отнимай!
She dreams of the innocent
You will not send on a bed ,
And for heaven , like a good genius,
Not save your soul ;
With it, the world is different , but the world is adorable ,
With it goes the belief in a better edge ...
Do not call her heavenly
And do not take away from the earth !
It has no disembodied wings,
To separate from the people ;
She - Mergers roses and lilies,
Flowering terrestrial eyes .
She beckons to the temple wonderful .
But this temple - not bright paradise
Do not call her heavenly
And do not take away from the earth !
Look at the piercing eyes -
They are not sky glow :
They have unrighteous night
They have painful days.
Before the throne of bodily beauty
Not light the holy prayers ...
Do not call her heavenly
And do not take away from the earth !
She - not celestial angel ,
But love her mole ,
How to remember mountain abode
How do I know that - the sky , the earth ?
With it, the world is different , but the world is adorable ,
With it goes the belief in a better edge ...
Do not call her heavenly
And do not take away from the earth !
