Як ты без мяне там?
Як я без цябе тут?
Пачуццём чалавека
цягне сэрца ў родны кут.
Як быццам жартую,
а ў сабе мацней крычу:
"Я цябе ўратую, толькі як -
не ведаю."
Ластаўка ў небе лунала
праўду казала аб тым
дзе жывеш ты зараз.
Я не спрачалася,
у вочы твае закахалася,
на неба глядзеўшы часам.
Голас трымаю.
Гонар - гэта мая прастора,
гэта мая краіна,
край любы, край адзіны.
Лепшае побач чую,
крылы свае ратую.
Хутка ўсё добра будзе,
мірныя, вольныя людзі.
Дзе яно, сэрца Радзімы?
У лесе ці ў хаце,
ці паміж муроў цагліных?
Кволаю птушкай у небе,
водарам ніў ці коласам чэрствай глебы?
Yak myane without you there ?
Yak without tsyabe I here?
Pachutstsem chalaveka
tsyagne Serca ¢ akin, kut .
Yak bytstsam zhartuyu ,
and ¢ sabe Matsnev krychu :
"I tsyabe ўratuyu , tolkі yak -
I know not . "
Lastaўka ¢ sky Moon
praўdu kazala ab fifth
jo zhyvesh you at once .
I do not sprachalasya ,
at vochy tvae zakahalasya ,
on the sky glyadzeўshy hours .
Golas trymayu .
Gonar - May prastora geta ,
May kraіna geta ,
Luba edge , edge adzіny .
Lepshae pobach smell ,
Wings pile plead .
Hutka ўse good Budz ,
mіrnyya , volnyya lyudzі .
Jo Yano , Serca Radzіmy ?
In forest tsі ¢ hatse ,
tsі pamіzh muroў tsaglіnyh ?
Kvolayu ptushkay in the sky ,
Vodar nіў tsі Colace cherstvay Glebe ?