כך עליתי ארצה באתי,
את הדרך לא שכחתי
שבה הלכתי
אני ותמתי
עם טפינו ונשינו
וצרורות אז בידינו,
מי על אתון ירכב
ומי בשתי רגליו.
אני יודע שזו הדרך,
אני ידעתי עוד הדרך ארוכה.
אנא אלי
האר נא דרכי,
עזרני נא כי שב אני
שב אל אדמתי.
ובלילות של נדודינו
ירושלים מול עיננו,
בחלומות
ראיתי רק אותה
כה יפה ומקודשת,
בליבנו מרגשת
באהבה אלינו היא נקשרת.
Ках алит-ярце бати
Эт адэрэх лё шахахти
Шеба алахти
Ани вэ-тамати
Им тафену венашену
Вцророт аз беядену
Ми аль атон иркав
уми биштей раглав
Ани йодеа шезо адерех
Ани ядати од адерех арука
Ана Эли, аэр на дарки
Озрени на ки шав ани
Шав Эль адмати
Увалейлот шель недудену
Ерушалаим муль эйнейну
Ба халомот, раити рак ота
Ко яфа умекудешет
Белибэну мерагэшет
Бааава элейну и никшерет
So I moved here I come,
I have not forgotten the way
Which I
I and undefiled
Of our children and our wives with
And then we bundles,
Who will ride on a donkey
Who both legs.
I know this is the way,
I knew a long way.
Please god
Highlight Please ways,
Please help me to that again I
Returned to the soil.
And nights of Ndodino
Jerusalem in front of our eyes,
Dreams
I only saw it
So beautiful and sacred,
Moving our hearts
It binds us in love.
Как алит-ярце бати
Эт адэрэх лё шахахти
Шеба алахти
Ани вэ-тамати
Им тафену венашену
Вцророт аз беядену
Ми аль атон иркав
уми биштей раглав
Ани йодеа шезо адерех
Ани ядати од адерех арука
Ана Эли, аэр на дарки
Озрени на ки шав ани
Шав Эль адмати
Увалейлот шель недудену
Ерушалаим муль эйнейну
Ба халомот, раити рак ота
Ко яфа умекудешет
Белибэну мерагэшет
Бааава элейну и никшерет
