Без всякого предупреждения,
За два дня до апрельских ид*,
Тобою разразилось небо,
Как Млечного Пути Метеорит.
Случайность и предназначение
В Единство слились в этот час.
Забыв все распри, мча сквозь тернии,
Чтоб позаботиться о Нас.
Без всякого предупреждения,
За два дня до апрельских ид,
Тобою разразилось небо,
Как Млечного Пути Метеорит.
Без всякого предупреждения,
За два дня до апрельских ид,
С ночного неба в сердце
Метеорит.
Всецело веря рассуждениям,
Бездонность чувств я позабыл.
Где бесконечность, притяжение,
И блеск в глазах плеяд светил...
Посредственность в себе разрушу,
Рождая жизни лейтмотив:
Не сдаться в плен мирам заблудшим,
Венере верность сохранив…
*И́ды — в римском календаре так назывался день в середине месяца. В апреле иды - это 13 число.
Without any warning
Two days before the April id *,
The sky burst out with you
Like the Milky Way Meteorite.
Randomness and destiny
Merged into Unity at this hour.
Forgetting all strife, rushing through the thorns,
To take care of Us.
Without any warning
Two days before the April ids,
The sky burst out with you
Like the Milky Way Meteorite.
Without any warning
Two days before the April ids,
From the night sky to the heart
Meteorite.
Fully believing the reasoning,
I forgot the bottomlessness of feelings.
Where is infinity, attraction,
And the glint in the eyes of the galaxy was shining ...
I will destroy mediocrity in myself,
Leitmotif giving birth to life:
Do not surrender to the lost worlds,
Keeping loyalty to Venus ...
* Ids - in the Roman calendar, this was the name of a day in the middle of a month. In April, Ides are the 13th.
