Текст песни Rick e Renner - Minha Luz

Deus, eu quero estar sempre conTigo!
Você é meu Grande Amigo, e em Você encontro paz.
Por Você, eu sei, que sou amado,
Quando Você está ao lado a tristeza se desfaz!..

Deus, o Teu abraço me conforta!
Só Você me abre a porta, quando eu quero descansar...
Com Você eu fico mais seguro!
Quando tudo está escuro, Você vem pra iluminar!..

Só o Teu Abrigo é verdadeiro,
Você é meu Companheiro, e Você me faz tão bem!
Só a Tua força absoluta faz parar a força bruta
Que o mal possui também!..

Deus, eu nunca vou estar sozinho!
Você é o meu caminho, e é Você quem me conduz!
Quando a escuridão se faz intensa, eu sinto a Tua presença,
Você é a minha Luz!..

Quando a fé do peito vai embora, Você finge que demora,
Pra chamar minha atenção!..
Quando eu me descuido e sinto medo,
Só Você sabe o segredo pra abrir meu coração!

Deus, o Teu amor é infinito!..
Sou um viajante aflito,
O Teu amor me seduz, Tua Bênção traz felicidade!
Você é a minha Verdade, quero os braços de Jesus!..

-----------------------------------

Мой Свет
(перевод с порт.)

Боже, я хочу быть всегда с Тобой!
Ты - мой Лучший Друг, в Тебе я нахожу покой.
Тобой, я знаю, я любим!
Когда со мной Ты, печаль исчезает!..

Господь, Твои объятья меня утешают!
Только Ты открываешь дверь, когда я не в силах идти...
С Тобой я всегда защищён!
Когда всё во тьме - идёшь Ты, чтобы озарять!..

Лишь Твоё Прибежище настояще,
Ты - мой Товарищ, и с Тобой мне так хорошо!
Только Твоя абсолютная сила может остановить грубые силы
Во власти зла!..

Боже, я никогда не останусь один!
Ты - мой путь, и Ты меня ведешь!
Когда густеет мрак, я чувствую Твоё присутствие,
Ты - мой Свет!..

Когда уходит вера из груди, Ты притворяешься, что остался,
Чтобы привлечь моё внимание!..
Когда я беспечен или объят страхом,
Лишь Ты знаешь секрет, как открыть моё сердце!

Господь, Твоя любовь бесконечна!..
Я - уставший путник,
Любовь Твоя меня соблазняет, Твоё Благословление приносит счастье!
Ты - моя Истина, хочу в Твои объятья [, Иисус]!..

Deus, eu quero estar sempre conTigo!
Você é meu Grande Amigo, e em Você encontro paz.
Por Você, eu sei, que sou amado,
Quando Você está ao lado a tristeza se desfaz! ..

Deus, o Teu abraço me conforta!
Só Você me abre a porta, quando eu quero descansar ...
Com Você eu fico mais seguro!
Quando tudo está escuro, Você vem pra iluminar! ..

Só o Teu Abrigo é verdadeiro,
Você é meu Companheiro, e Você me faz tão bem!
Só a Tua força absoluta faz parar a força bruta
Que o mal possui também! ..

Deus, eu nunca vou estar sozinho!
Você é o meu caminho, e é Você quem me conduz!
Quando a escuridão se faz intensa, eu sinto a Tua presença,
Você é a minha Luz! ..

Quando a fé do peito vai embora, Você finge que demora,
Pra chamar minha atenção! ..
Quando eu me descuido e sinto medo,
Só Você sabe o segredo pra abrir meu coração!

Deus, o Teu amor é infinito! ..
Sou um viajante aflito,
O Teu amor me seduz, Tua Bênção traz felicidade!
Você é a minha Verdade, quero os braços de Jesus! ..

-----------------------------------

My Light
(translated from the port. )

God, I want to be always with you!
You - my best friend , in whom I find peace.
You, I know, I love you!
When You're with me , sadness disappears ! ..

Lord, Your arms comforts me !
You open the door only when I can not go ...
With You I'm always protected !
When all the darkness - you are going to enlighten ! ..

Your only refuge of the present ,
You - my comrade , and with you I feel so good !
Your only absolute power can stop the brute force
In the power of evil! ..

God, I will never be alone !
You - my way, and you bring me !
When darkness thickens , I feel your presence ,
You - my light ! ..

When faith goes out of his chest , You pretend that he was ,
To get my attention ! ..
When I was careless or dreading ,
Only you know the secret of how to open my heart !

Lord, Your love is infinite ! ..
I - weary traveler,
I Love Your seduces Your blessing brings happiness !
You - my truth , I want into your arms [ Jesus ] ! ..