Текст песни Ricky Martin - Adios

Adiós (оригинал Ricky Martin)

Just give me a chance for final romance,
I'm not a judging man,
Your love is so advanced,
You got me begging on my knees and my hands.
You got me so stressed, it's hard to forget
How to seduce in English.
Baby, I want you bad,
So why do you make it so hard to say ‘yes'?

You, you, you got me feeling like I don't know
If I wanna stay, if I wanna go.
I think I've lost all my control,
You got me feeling loco.

¡Adiós!
All I can say is ‘¡adiós!'
Got me going loco,
Loco, loco, loco,
Crazy for your love!
¡Adiós!
All I can say is ‘¡adiós!'
Got me going loco,
Loco, loco, loco,
Crazy for your love!

My heart's on the floor,
Thirsty for more,
I promise I'll walk out the door,
Just give me one last pour,
Drowning my sorrows in whiskey shots.
Wish I could say ‘no', wish I could just go
But you got me sentimental.
Goddamn, I want you bad,
If you want me to say, baby just let me know.

You, you, you got me feeling like I don't know
If I wanna stay, if I wanna go.
I think I've lost all my control,
You got me feeling loco.

¡Adiós!
All I can say is ‘¡adiós!'
Got me going loco,
Loco, loco, loco,
Crazy for your love!
¡Adiós!
All I can say is ‘¡adiós!'
Got me going loco,
Loco, loco, loco,
Crazy for your love!

I'm going loco,
Baby, don't you know I'm going loco?
You got me feel crazy, I don't know
If I should stay or if I should go.
Loco,
Baby, don't you know I'm going loco?
You got me feel crazy, I don't know
If I should stay, but I have to go.

¡Adiós!
All I can say is ‘¡adiós!'
Got me going loco,
Loco, loco, loco,
Crazy for your love!
¡Adiós!
All I can say is ‘¡adiós!'
Got me going loco,
Loco, loco, loco,

Адиос (оригинал Рики Мартин)

Просто дай мне шанс на последний роман,
Я не судящий человек,
Ваша любовь настолько развита,
Ты заставил меня попрошайничать на коленях и руках.
Ты меня так напряг, трудно забыть
Как соблазнить на английском.
Детка, я хочу тебя плохо,
Так почему же вам так сложно сказать «да»?

Ты, ты, ты заставил меня чувствовать, что я не знаю
Если я хочу остаться, если я хочу уйти.
Я думаю, что потерял контроль,
Ты заставил меня почувствовать себя непригодным.

¡Adiós!
Все, что я могу сказать, это «¡adiós!»
Получил меня локомотивом,
Локо, локомотив, локомотив,
Без ума от твоей любви!
¡Adiós!
Все, что я могу сказать, это «¡adiós!»
Получил меня локомотивом,
Локо, локомотив, локомотив,
Без ума от твоей любви!

Мое сердце на полу,
Жажда большего,
Я обещаю, что выйду за дверь,
Просто дайте мне последний раз,
Утопив свои печали в рюмках виски.
Хотел бы я сказать "нет", хотел бы я просто уйти
Но ты меня сентиментален.
Черт возьми, я хочу тебя плохо,
Если хочешь, чтобы я сказал, детка, просто дай мне знать.

Ты, ты, ты заставил меня чувствовать, что я не знаю
Если я хочу остаться, если я хочу уйти.
Я думаю, что потерял контроль,
Ты заставил меня почувствовать себя непригодным.

¡Adiós!
Все, что я могу сказать, это «¡adiós!»
Получил меня локомотивом,
Локо, локомотив, локомотив,
Без ума от твоей любви!
¡Adiós!
Все, что я могу сказать, это «¡adiós!»
Получил меня локомотивом,
Локо, локомотив, локомотив,
Без ума от твоей любви!

Я иду на локомотив,
Детка, разве ты не знаешь, что я уезжаю?
Ты сводишь меня с ума, я не знаю
Если я останусь или уйду.
Локо,
Детка, разве ты не знаешь, что я уезжаю?
Ты сводишь меня с ума, я не знаю
Если я останусь, но я должен уйти.

¡Adiós!
Все, что я могу сказать, это «¡adiós!»
Получил меня локомотивом,
Локо, локомотив, локомотив,
Без ума от твоей любви!
¡Adiós!
Все, что я могу сказать, это «¡adiós!»
Получил меня локомотивом,
Локо, локомотив, локомотив,