Fogo contra fogo
Algo diferente em teu olhar
É um sonho tão difícil de explicar
Um amor relampago
me apaixonei por ti
Foi o meu princípio e final
O inferno, céu,
tudo e muito mais
Com um beijo tímido
te dei meu coração
Fogo contra fogo
foi te amar
Fogo que não pode se apagar
Quero ouvir a tua voz
Te quero outra vez
Fogo contra fogo
foi te amar
Vem que eu continuo
a te esperar
Diga adeus à solidão
e vem pro nosso amor
Огонь против огня
Что-то необычное в твоем взгляде.
Это мечта, которую трудно объяснить.
Любовью подобной вспышке молнии
я влюбился в тебя.
Это было моё начало и конец,
ад, небо,
всё на свете и много больше.
В робком поцелуе
я отдал тебе свое сердце.
Огонь против огня —
такой была эта любовь.
Огонь, что невозможно погасить.
Хочу услышать твой голос,
хочу любить тебя снова.
Огонь против огня —
такой была эта любовь.
Приди, ведь я продолжаю
ждать тебя.
Скажи "прощай" одиночеству
и приди в объятия нашей любви.
Fogo contra fogo
Algo diferente em teu olhar
É um sonho tão difícil de explicar
Um amor relampago
me apaixonei por ti
Foi o meu princípio e final
O inferno, céu,
tudo e muito mais
Com um beijo tímido
te dei meu coração
Fogo contra fogo
foi te amar
Fogo que não pode se apagar
Quero ouvir a tua voz
Te quero outra vez
Fogo contra fogo
foi te amar
Vem que eu continuo
a te esperar
Diga adeus à solidão
e vem pro nosso amor
Fire against fire
Something unusual in your look.
This is a dream that is hard to explain.
Love like a flash of lightning
I fell in love with you.
That was my beginning and end
hell heaven
everything in the world and much more.
In a timid kiss
I gave you my heart.
Fire vs Fire -
such was this love.
A fire that cannot be repaid.
I want to hear your voice
want to love you again.
Fire vs Fire -
such was this love.
Come on, because I continue
wait for you.
Say goodbye to loneliness
and come into the arms of our love.
