Текст песни Rin Toshite Shigure - replica

Original

Yuuwaku saresou planetary reverb ni
Fuyuu make it Delay miss you
Ikareta phrase to ame wo kudarasete
Kuuchuusen niwa replica no image ga
Amai no Fureru to
Azayakana yoru no circus mitai ni

Koko kara koko made todoku kono rhythm
Dokoka ni kakushita kimi ga sukina polyrhythm

Yuuwaku saresouna bousou no furi shite
Muki dashi no boku wa ryoute wo kakusu no

Koko kara koko made hibiku delay wo kakete
Mirai ni furetara fuyuu no hitori replica

Me no mae ni mawaru roulette
Why don't you? Turbo charge on!!
Itsu no ma ni ka kimi ni fureru yureru
Koushin suru bloody alien
Why don't you? Turbo charge on!!

Kuuchuu de hitori gokko Bousou no nisenchi
Doko made nigereba Fuyuu no hitori replica
Katachi no boyaketa ori kara derarenai
Itsu no ma ni ka kuuchuusen de hitori gokko
Dou nacchau no ga kowai no? Chuu ni uita replica

Tobi orireba daremo shiranai koko ni yoku nita replica dato ii na
Kimi no sei de ii yo Boku no subete ga kowarete shimau Chuu ni uita replica
Kuuchuusen ni fureru yureru Azayakani fureru yureru

Kuuchuu de hitori gokko
Why don't you? Turbo charge on!!
kuuchuusen ni fureru yureru
Dou nacchau no ga kowai no?
Why don't you? Turbo charge on!

Translation

In seductive planetary reverb
Make it float, delay miss you
Rain comes down in a beaten phrase
On the antenna, the replica's image
Is sweet, if touched
Like the circus of a brilliant night

From here to here, this rhythm comes through
Hidden somewhere, your favorite polyrhythm

Seductively imitating a delusion
Naked, I hide my hands

From here to there, spreading reverberating delay
If you feel the future, a replica floating alone

A roulette spinning before my eyes
Why don't you? Turbo Charge on!!
It won't be long before I touch you, swaying
Telepathic bloody alien
Why don't you? Turbo Charge on!!

Pretending to be alone in the sky, two centimeters of delusions
However far you run away, a replica floating alone
You can't escape from being a blurry figure
It won't be long before you're pretending to be alone in the sky
Is it frightening how it turned out? A replica floating in space

If I jump off from here, where I don't know anybody, I hope I'm a suitable replica
It's alright that it's your fault, all of me is broken, a replica floating in space
Touching the antenna, swaying, brilliantly touching, swaying

Pretending to be alone in the sky
Why don't you? Turbo Charge on!!
Touching the antenna, swaying
Is it frightening how it turned out?
Why don't you? Turbo Charge on!!

Оригинал

Yuuwaku saresou планетарная реверберации Ni
Fuyuu сделать его Delay скучаю по тебе
Ikareta фраза Аме горе kudarasete
Kuuchuusen нива реплики нет изображения га
Amai нет Fureru к
Azayakana Yoru не цирк Mitai Ni

Коко кара Коко сделал todoku Коно ритм
Dokoka Ni kakushita Кими га Сукина полиритмия

Yuuwaku saresouna bousou нет фури дерьмо
Муки не Даши не Boku ва ryoute WO kakusu нет

Коко кара Коко сделал hibiku задержку горе kakete
Mirai Ni furetara Fuyuu не Hitori реплика

Моя не Mae Ni mawaru рулетка
Почему бы вам не ? Turbo заряд на !!
Ицу нет ма Ni ка Кими щ fureru yureru
Koushin суру кровавый иностранец
Почему бы вам не ? Turbo заряд на !!

Kuuchuu де Hitori gokko Bousou нет nisenchi
Доко сделал nigereba Fuyuu не Hitori реплика
Не Katachi не boyaketa ори кара derarenai
Ицу нет ма Ni ка kuuchuusen де Hitori gokko
Доу не nacchau не га kowai нет ? Chuu Ni СМТА реплики

Тоби orireba daremo Shiranai Коко Ni Yoku Нита реплики Дато II па
Кими не Сэй -де- II лет Boku не Subete га kowarete shimau Chuu Ni СМТА реплики
Kuuchuusen Ni fureru yureru Azayakani fureru yureru

Kuuchuu де Hitori gokko
Почему бы вам не ? Turbo заряд на !!
kuuchuusen Ni fureru yureru
Доу не nacchau не га kowai нет ?
Почему бы вам не ? Turbo заряд !

Перевод

В соблазнительной планетарной реверберации
Сделать плавать , задержка скучаю по тебе
Дождь идет вниз в побитая фразу
На антенны , изображение реплику автора
Сладкий, при прикосновении
Как цирке блестящей ночи

От сих до сих , этот ритм приходит через
Скрытый где , ваш любимый полиритмия

Соблазнительно имитируя заблуждение
Голая , я прячу руки

Отсюда туда , распространяя отражающиеся задержки
Если вы чувствуете, будущее , копия плавающей в одиночку

Спиннинг рулетки перед моими глазами
Почему бы вам не ? Turbo Charge на !!
Это не будет долго, прежде чем я прикоснуться к тебе , покачиваясь
Телепатическая кровавый иностранец
Почему бы вам не ? Turbo Charge на !!

Сделав вид, что один в небе , два сантиметра заблуждений
Однако далеко вы убежать , реплику плавающей в одиночку
Вы не можете избежать того, чтобы быть размыто фигура
Это не будет долго , прежде чем вы притворяясь один в небе
Разве это страшно , как это получилось? Реплика плавающие в пространстве

Если я спрыгнуть отсюда , где я никого не знаю , я надеюсь, что я подходящий реплики
Это хорошо , что это твоя вина , все мне раздирается , реплика , плавающие в пространстве
Прикосновение к антенне , покачиваясь , блестяще касаясь , покачиваясь

Сделав вид, что одинок в небе
Почему бы вам не ? Turbo Charge на !!
Прикосновение к антенне , покачиваясь
Разве это страшно , как это получилось?
Почему бы вам не ? Turbo Charge на !!