Текст песни Ritsu Sakuma - Nocturne at Midnight

Луны светом пальцы сейчас освещены,
Стан нот ночью танцем поглощен.
Лес, что дремлет сейчас, похищен все еще,
При мысли о тебе хочет быть посещен.

Никого во тьме, я вижу, там точно нет,
Но чувствую рядом чей-то трепет.
Вероятно, та улыбка милая
Исчезнет, на солнце тая.

Даже в этом мире, где никак ни с кем не встретиться,
Теперь я не одинок на столетия.
В полночь сонного дыхания лишь для тебя пою,
Ведь мелодию, что очень близка, не тая, я играю.

Инструмент, луна и только ты, лишь это всё
В небе прозрачном плывет.
Нежное время то так долго длится и
Достигает сердца моего глубин.

В направлении том, где скука лишь кругом,
Пальцы танцуют с восторгом.
Хотя знаю я, что такое грусть,
До той любви не дотянусь.

Даже в мире, что не разделить никак ни с кем нельзя,
Не потеряю из поле зрения тебя.
Где бы ни была ты, все еще лишь для тебя пою,
Ведь то вечное обещание точно я исполню.

Даже если не слышишь, я рядом, я здесь.
Даже если то далеко, с тобой всегда, помни, я есть.
Бледная луна, давай, договор заключим мы.
А теперь, закрой глаза ты, споем же средь тьмы?

Даже в этом мире, где никак ни с кем не встретиться,
Сегодня - также там, где ночь лишь для тебя.
В полночь сонного дыхания лишь для тебя пою,
Ведь мелодию, что очень близка, не тая, я играю.

Lunas with light fingers are now lit,
The camp of notes is absorbed at night.
The forest, which is sleeping now, is still abducted
At the thought of you, he wants to be visited.

Nobody in darkness, I see, there is definitely no,
But I feel nearby someone awe.
Probably that smile dear
It will disappear, melting in the sun.

Even in this world, where there is no way to meet with anyone,
Now I am not alone for centuries.
At midnight, I sing only for you,
After all, the melody, which is very close, without melting, I play.

Tool, moon and only you, only that's all
He floats transparent in the sky.
The tender time lasts so long and
Reaches the heart of my depths.

In the direction of where boredom is only around,
Fingers dance with enthusiasm.
Although I know what sadness is
I will not reach that love.

Even in the world that you can’t share with anyone,
I will not lose from the field of view of you.
Wherever you are, I still sing for you,
After all, I will definitely fulfill the eternal promise.

Even if you don’t hear, I'm near, I'm here.
Even if that far, you always, remember, I am with you.
Pale moon, let's conclude the contract.
And now, close your eyes, will we sing in the middle of darkness?

Even in this world, where there is no way to meet with anyone,
Today is also where the night is only for you.
At midnight, I sing only for you,
After all, the melody, which is very close, without melting, I play.