Текст песни RoBERT - Ta Femme, Ton Drapeau

Je suis la fumée
De ton feu,
Il n'y a pas de fumée sans feu
De nous deux
Qui s'enflamme,
Qui se consume.
Je suis la fumée
De ton feu.
Je me consume
Pour toi,
Mon amour,
Ma brune.
Tu es ma femme
Tu es mon drapeau.

Au clair de ma brune
Dans tes cheveux où j'hume
Mille et un parfums, j'effleure ta peau
Et soudain j'explose
En milliers de lambeaux
Je deviendrai ta femme et ton drapeau

Ta femme, ton drapeau
Tout ce qu'il y a de beau
Exhibe-moi et sois fière,
Ne plus jamais,
Jamais nous taire.
Je suis la fumée
De ton feu.
Je me consume
Pour toi,
Mon amour,
Ma brune.
Tu es ma femme
Tu es mon drapeau.

Au clair de ma brune
Dans tes cheveux où j'hume
Mille et un parfums, j'effleure ta peau
Et soudain j'explose
En milliers de lambeaux
Tu deviendras ma femme et mon drapeau.

Твоя женщина, твой флаг

Я - дым
Твоего огня,
Нет дыма без огня
Который воспламеняется
От нас двоих,
Который истощается.
Я - дым
Твоего огня.
Я истощаюсь
Для тебя,
Моя любовь,
Моя брюнетка.
Ты - моя женщина.
Ты - мой флаг.

В свету моей брюнетки,
В твоих волосах, где я втягиваю
Тысячу и один аромат, я царапаю твою кожу.
И вдруг я разрываюсь
На тысячи лоскутов.
Я стану твоей женщиной и твоим флагом.
Твоя женщина, твой флаг
Все то, что есть красивого
Покажи мне и возгордись,
Чтобы никогда больше,
Никогда нам не молчать.
Я - дым
Твоего огня.
Я истощаюсь
Для тебя,
Моя любовь,
Моя брюнетка.
Ты - моя женщина.
Ты - мой флаг.

В свету моей брюнетки
В твоих волосах, где я втягиваю
Тысячу и один аромат, я царапаю твою кожу.
И вдруг я разрываюсь
На тысячи лоскутов.
Ты станешь моей женщиной и моим флагом.

I am smoke
From your fire,
There's no smoke without fire
Of us two
Who ignites,
Who is consumed.
I am smoke
From your fire.
I burn myself
For you,
My love,
My brunette.
You are my wife
You are my flag.

In the light of my brunette
In your hair where I smoke
A thousand and one perfumes, I touch your skin
And suddenly I explode
Thousands of shreds
I will become your wife and your flag

Your wife, your flag
All that is beautiful
Show me off and be proud,
Never again,
Never shut up.
I am smoke
From your fire.
I burn myself
For you,
My love,
My brunette.
You are my wife
You are my flag.

In the light of my brunette
In your hair where I smoke
A thousand and one perfumes, I touch your skin
And suddenly I explode
Thousands of shreds
You will become my wife and my flag.

Твоя женщина, твой флаг

Я - дым
Твоего огня,
Нет дыма без огня
Который воспламеняется
От нас двоих,
Который истощается.
Я - дым
Твоего огня.
Я истощаюсь
Для тебя,
Моя любовь,
Моя брюнетка.
Ты - моя женщина.
Ты - мой флаг.

В свету моей брюнетки,
В твоих волосах, где я втягиваю
Тысячу и один аромат, я царапаю твою кожу.
И вдруг я разрываюсь
На тысячи лоскутов.
Я стану твоей женщиной и твоим флагом.
Твоя женщина, твой флаг
Все то, что есть красивого
Покажи мне и возгордись,
Чтобы никогда больше,
Никогда нам не молчать.
Я - дым
Твоего огня.
Я истощаюсь
Для тебя,
Моя любовь,
Моя брюнетка.
Ты - моя женщина.
Ты - мой флаг.

В свету моей брюнетки
В твоих волосах, где я втягиваю
Тысячу и один аромат, я царапаю твою кожу.
И вдруг я разрываюсь
На тысячи лоскутов.
Ты станешь моей женщиной и моим флагом.