Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինծի նըւիրեցիր,
Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինծի նըւիրեցիր,
Խանդաղտանքներ ալ յորդեցաւ
Իմ նըւաղկոտ լանջքիս տակ,
Ուր դողաց սիրոյ սառսուռն, անցաւ
Ու թովանքը հուր, հուր քո համբոյրին,
Քո հուր համբոյրին:
Եւ ըղձակաթ իմ հեգ հոգին, հեգ հոգին,
Ըզգաց սրտիդ հուրն արծարծուն,
Հուրն արծարծուն ու մետաքսէ ուղի մը զիս,
Ուղի մը զիս, սէր ծաղիկին տարաւ ածուն,
Հոն ժպտեցաւ կեանքը ինծի, ժպտեցաւ
Հմայլքներու հոյլովն անցաւ, հոյլովն անցաւ,
Եւ ուրուական մը, կասկածի ուրուական,
Անոր մօտէն երբեք չանցաւ:
Կարմիր ծաղիկ մը գարունի
Առտումը ինծի նըւիրեցիր...
Красный цветок весной
Ты дал мне подарок,
Красный цветок весной
Ты дал мне подарок,
Также была ревность
Под моим узким откосом,
Где трепетал лед любви, он прошел
И жар горит, горит твой поцелуй,
Твой огненный поцелуй.
И моя милая душа, моя милая душа,
Пламя твоего сердца было ярким,
Пламя шелка и шелка,
Путь привел меня полюбить цветок,
Жизнь улыбалась мне там, улыбалась
Ушел с чарами чар, ушел с чарами,
И призрак, призрак сомнения,
Он никогда не проходил мимо.
Красный цветок весной
Вы подарили мне покупку ...
