Текст песни Robert Georgescu, White feat. Gabriela Marin - Daca Il Vedeti

Dacă-l vedeţi, să-i spuneţi că-mi lipseşte
Să-l întrebaţi dacă mă mai iubeşte
Dacă mai ţine minte cum zâmbesc
Dacă-l vedeţi, să-i spuneţi că-l iubesc

Să-l întrebaţi dacă mă mai pictează
Şi dacă atunci când vede fluturi mă visează
Să vă uitaţi dacă încă mă scrie
Pe fiecare coală de hârtie

Şi dacă atunci când vede fluturi mă visează

Dacă-l vedeţi, să-l întrebaţi
Cum poate să doarmă noaptea de singurătate
Să-i daţi o mână de-ajutor

Dacă-l vedeţi, să-i spuneţi că mi-e dor
Că-l scriu chirilic şi îl citesc sanscrit
Dacă-l vedeţi, să ştiţi că m-a iubit

Dacă-l vedeţi, să-i spuneţi că mi-e dor
Că-l scriu chirilic şi îl citesc sanscrit
Dacă-l vedeţi, să ştiţi că m-a iubit

Dacă-l vedeţi, să ştiţi că m-a iubit

Să ştiţi că m-a iubit

Если увидишь его, скажи ему, что я скучаю по нему
Спроси его, любит ли он меня еще
Если он еще помнит, как я улыбаюсь
Если увидишь его, скажи ему, что я люблю его

Спроси его, рисует ли он меня до сих пор.
И если, когда он увидит бабочек, он мечтает обо мне
Посмотри, пишет ли он мне еще
На каждом листе бумаги

И если, когда он увидит бабочек, он мечтает обо мне

Если ты его увидишь, спроси его
Как он может спать по ночам один?
Протяните ему руку помощи

Если увидишь его, скажи ему, что я скучаю по нему
Что я пишу это на кириллице и читаю на санскрите.
Если ты его увидишь, знай, что он меня любит

Если увидишь его, скажи ему, что я скучаю по нему
Что я пишу это на кириллице и читаю на санскрите.
Если ты увидишь его, знай, что он меня любил

Если ты увидишь его, знай, что он меня любил

Знай, что он любил меня