Кто сказал тебе?
Кто сказал тебе, чтобы я оставил тебя и ушел?
Я предпочту умереть, чем чувствовать эту боль,
Ай, ай, ай, ай, я умираю, умираю, умираю,
Ты — дыхание моего сердца, ты — любовь моя,
Кто сказал тебе об этом, малышка?
Мое сердце разбивается на мелкие, мелкие осколки,
Ай, ай, ай, ай, я умираю, умираю, умираю,
Ты — дыхание моего сердца, ты — любовь моя,
С тобою я узнал, что такое первая любовь,
А ты поступила нечестно, ты забыла обо мне,
Давай помиримся, малышка моя,
Ты — дыхание моей души, ты — любовь моя!
Cu ti lu dissi ca t'haju a lassari
megliu la morti e no chistu duluri
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.
Cu ti lu dissi a tia nicuzza
lu cori mi scricchia a picca a picca a picca a picca
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.
Lu primu amuri lu fici cu tia
e tu schifusa ti stai scurdannu a mia
paci facemo oh nicaredda mia
ciatu di l'arma mia l'amuri miu si tu.
Who told you?
Who told you to leave you and go?
I'd rather die than feel this pain
Ay, ay, ay, ay, I'm dying, dying, dying
You are the breath of my heart, you are my love
Who told you this baby?
My heart is breaking into little, little pieces
Ay, ay, ay, ay, I'm dying, dying, dying
You are the breath of my heart, you are my love
With you I learned what first love is,
And you acted dishonestly, you forgot about me
Let's make up, my baby
You are the breath of my soul, you are my love!
Cu ti lu dissi ca t'haju a lassari
megliu la morti e no chistu duluri
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.
Cu ti lu dissi a tia nicuzza
lu cori mi scricchia a picca a picca a picca a picca
ahj ahj ahj ahj moru moru moru moru
ciatu di lu me cori l'amuri miu si tu.
Lu primu amuri lu fici cu tia
e tu schifusa ti stai scurdannu a mia
paci facemo oh nicaredda mia
ciatu di l'arma mia l'amuri miu si tu.
