Текст песни Robin Laing - The Soldier Maid

When I was a fair maid at the age of sweet sixteen,
From my parents I did run away a soldier to become;
I enlisted in the army a soldier for to be,
And they learned me to play upon the rub-a-dub-a-dee.

Chorus :
With my nice cap and feathers, if you could have only seen,
You'd have sworn that in your very heart a young man I had been;
With my gentle waist so slender and my fingers long and small,
I could rattle up the rub-a-dub-a-dee the best among them all.

Oh, many is the prank that I played upon the field,
And many was the young man his love to me revealed;
Many a prank have I seen among the French,
And so boldly as I fought, tho' only a wench.

With my regiment at the front all my time I might have been,
With the brave Duke of York at the siege of Valenciennes;
But was favoured by my officer for fear I should be slain,
I was sent home to England for recruiting back again.

Many a night in the guard-room I have lain,
I never was afraid to lie down with the men;
At the pulling of my breeches I oft-times gave a smile,
To think I lay with a regiment, and a maiden all the while.

That might never have been known until this very hour,
But they sent me up to London to keep sentry o'er the Tower;
A lady fell in love with me; I told her I was a maid;
She went to my officer, and the secret she betrayed.

My officer sent for me to see if that was true;
I told him that it was - what other could I do?
I told him it was, and he smiled to me and said -
"It's a pity for to lose such a drummer as you've made."

"But for your gallent conduct at the siege of Valenciennes,
A bounty shall you get my girl, a bounty from the King."
But should the war arise again, and the King in want of men,
I'll put on my regimentals and I'll fight for him again.

Когда я был прекрасная девушка в возрасте сладких шестнадцати лет,
        От моих родителей я сбежал солдат , чтобы стать ;
        Я записался добровольцем в армию солдат для быть ,
        И они узнали меня играть на руб -а- даб -а- Ди .
         
        Припев:
        С моим хорошим крышкой и перьев , если бы вы могли только видел ,
        Ты бы поклясться, что в вашем центре молодой человек я был ;
        С моей нежной талии так стройная и мои пальцы длинные и небольшой,
        Я мог греметь доруб -а- даб -A -Dee лучшим среди всех.
         
        О, многих является шалость , что я играл на поле ,
        И многие был молодой человек его любовь ко мне показали ;
        Многие шутка я не видел среди французов ,
        И так смело, как я боролся , хотя ' только девка .
         
        С моего полка на фронте все мое время , я , возможно, был ,
        С отважного герцога Йоркского в осаде Валансьен ;
        Но был благоприятствует мой офицер , опасаясь , я должен быть убит ,
        Я был отправлен домой в Англию для вербовки обратно.
         
        Многие ночь в караульном помещении я пролежал ,
        Я никогда не боялся лечь с мужчинами ;
        Впотянув из моих штанах я часто раз улыбнулся ,
        Подумать только, я лежал с полком , и девицы все время .
         
        Это никогда бы не было известно , пока этот самый час ,
        Но они отправили меня в Лондон, чтобы держать часового o'er башни ;
        Леди влюбилась в меня ; Я сказал ей, что я был горничной ;
        Она пошла в мой офицер , и секрет она предала .
         
        Мой офицер послал для меня видеть , если это было правдой ;
        Я сказал ему, что это было - то, что другие я мог сделать?
        Я сказал ему, что это было , и он улыбнулся мне и сказал: -
        " Жаль, для терять такой барабанщик как вы сделали . "
         
        " Но для вашего gallent проводить при осаде Валансьен ,
        Щедрость должна вы получите мою девочку , щедрость от короля " .
        Но если война возникнет вновь , и король в нужде людей,
        Я надел обмундирование , и я буду бороться за него снова.