Quelque Part (Где-Tо)
Авторы:
Léa Ivanne / Bill Ghiglione
J'aurais pu te garder,
Lumière sur ma route
Evidence aux embruns de nos corps
J'aurais pu supplier, vouloir coûte que coûte
M'enfermer sur ton île au trésor
J'aurais pu te graver, invisible tatouage
Eternelle, aux instants de ma peau
T'écouter, me vanter d'impossibles mirages
Mais je pars pour un monde nouveau.
Quelque chose m'attend quelque part
De plus beau, peut être le hasard
Quelque chose m'attend quelque part.
Quelque chose m'attend quelque part
Un bateau qui rêve de départ
Quelque chose m'attend quelque part
Et je veux savoir.
J'aurais pu m'accrocher aux ailes du désir
Immobile dans l'ombre et le chaos
J'aurais pu par fierté en te voyant partir
Dans l'urgence cacher mes défauts
J'aurais pu en vouloir aux puissances divines
De m'avoir fait connaître ta peau
Emprunter par méfiance les chemins qu'on devine
Mais je pars pour un monde nouveau.
Quelque chose m'attend quelque part
De plus beau, peut être le hasard
Quelque chose m'attend quelque part.
Quelque chose m'attend quelque part
Un défi que je n'ose pas voir
Quelque chose m'attend quelque part
Et je veux savoir.
Les vents souffleront dans mes voiles
D'autres flammes et d'autres combats
Des villes blanches des pluies d'étoiles
Que tes rêves ne me destinaient pas.
Quelque chose m'attend quelque part
Un bateau qui rêve de départ
Quelque chose m'attend quelque part.
Quelque chose m'attend quelque part
Un défi que je n'ose pas voir
Quelque chose m'attend quelque part.
Quelque chose m'attend quelque part
Et je prie les anges du hasard
Quelque chose m'attend quelque part
Et je veux savoir.
Где-то (Где-Tо)
Авторы:
Лия Ivanne / Билл Ghiglione
Я мог бы держать тебя,
Свет стезе моей
Доказательства, чтобы распылить наши тела
Я мог просить, желая любой ценой
Блокировка меня на вашем острове сокровищ
Я мог сжечь вас, невидимая татуировка
Вечные, моменты моей коже
Слушаешь, похвастаться невозможной мираж
Но я к новому миру.
Что-то ждет меня где-то
Более красивый, может быть случайным
Что-то ждет меня где-то.
Что-то ждет меня где-то
Лодка из мечты
Что-то ждет меня где-то
И я хочу знать.
Я мог повесить на крыльях желания
Неподвижный в тени и хаоса
Я мог бы гордиться тем, что Вы идете
В чрезвычайной ситуации скрыть мои недостатки
Я мог обвинить божественные силы
Представляя меня к вашей коже
Заимствование недоверие путей мы предполагаем
Но я к новому миру.
Что-то ждет меня где-то
Более красивый, может быть случайным
Что-то ждет меня где-то.
Что-то ждет меня где-то
Задача не смею см
Что-то ждет меня где-то
И я хочу знать.
Ветры будет дуть в моих парусов
Другие пламя и другие бои
Белые городов звездами дождь
Это ваши мечты не суждено мне.
Что-то ждет меня где-то
Лодка из мечты
Что-то ждет меня где-то.
Что-то ждет меня где-то
Задача не смею см
Что-то ждет меня где-то.
Что-то ждет меня где-то
И я молю ангелов случайно
Что-то ждет меня где-то
И я хочу знать.
