11. НЕ БУДУ СЯ ЖЕНИТИ
Нигда я ся не женив
Нигда я ся не журив
Ни копачков ни косов
Ни діточов колисков
А коли би м ся женив
Нараз би м ся зажурив
І копачков і косов
І діточов колисков
приспів:
Не буду ся женити
Лем так буду ходити
Горі тима горами
За чужима жонами
Чужі жони такі суть
Палиночки принесуть
Палиночки щи й вина
Пийте хлопці до рана
А дому би час іти
Мила не хце пустити
Сідай мила коло ня
Та цілуй ня до рання
Іду селом свищучи
Весело ся смівучи
Чом би я ся не сміяв,
Кіть до рана цілував
11. I WILL NOT BE MARRIED
I've never married
I've never been in a hurry
Neither caps nor braids
No baby cradles
And if I was married
I would be upset right now
And caps and braids
And baby cradles
refrain:
I'm not getting married
Lem will walk like this
Mountains are mountains
For foreign wives
Strangers' wives are such an essence
Pancakes will bring
Shrimp and wine pancakes
Drink guys to the wound
And home would be time to go
Sweetie won't let it go
Sit down nice not around
But kiss not until early
I go whistling through the village
Laughing cheerfully
Why don't I laugh
The cat kissed the wound
