Ratni je vihor nosio sve pred sobom,
i poslednju nadu da ću se vidjeti s tobom.
Ova je stvarnost srušila mi snove, -x2
Potekle mi gorke suze noći ove. -x2
Srušila se moja kula od kamena,
Ostao sam kao ptica ranjena.
Srušila se moja kula od kamena,
Ostao sam sam, ostao sam kao,
ptica ranjena.
Ostalo je ognjište gdje sam rođen ja,
izgorjela kuća, tragovi pepela.
Ostao je moj kućni prag, x2
Što je meni uvijek bio tako drag. x2
Slika iz djetinjstva proganja me svaki dan,
Istina o sreći srušila moj san.
Nisam više ono što sam bio ja, x2
Shvatio sam to je moja sudbina. x2
Вихрь носил все перед ним,
И последняя надежда увидеть тебя.
Эта реальность сломала мои мечты, -x2
Горькие слезы этой ночи пришли ко мне. -x2
Моя каменная башня рухнула,
Я остался как раненная птица.
Моя каменная башня рухнула,
Я остался один, я остался, как,
птица ранен.
Остальное - очаг, где я родился,
Сгоревший дом, следы пепла.
Оставил свой порог, x2
Что всегда было мне так дорого. x2
Картина детства, преследующая меня каждый день,
Правда о счастье рухнула мою мечту.
Я больше не то, чем я был, x2
Я понял, что это моя судьба. x2
