Текст песни Roger McGuinn - Sinclairs Defeat

Was November the fourth in the year of ninety-one
We had a sore engagement near to Fort Jeffer son
Sinclair was our commander, which may remembered be
But we left nine hundred soldiers in that Western Territory
At Bunker’s Hill and in Quebec, where many a hero fell
Likewise out on Long Island, it is I the truth can tell
But such a dreadful carnage, never did I see
As happened all out on the plains, near the River St. Marie
Our militia was attacked, just as the day did break
And soon were overpowered, and forced into retreat
They killed major Ouldham, and major Briggs likewise
While horrid yells of anguished souls resounded through the skies

Major Butler he was wounded the very second fire
His manly bosom swelled with rage they forced him to retire
Like one distracted he appeared, when thus exclaim-ed he
Ye hounds of Hell shall all be slain but what revenged I’ll be

We had not very long been broke, when General Butler fell
He cries my boys I’m wounded, pray take me off this field
My word says he, what shall we do, we’re wounded every man
Go charge your valiant heros and beat them if you can

He leaned his back against a tree, and there resigned his breath
And like a valiant soldier, sunk into the arms of death
When blessed angels did await, his spirit to convey
Into celestial fields, he did quickly bend his way

We charged again and took our ground, which did our hearts elate
But there we did not tarry long, they soon made us retreat
They killed our major Ferguson, which caused his men to cry
Stand to your guns says valiant Ford, we’ll fight until we die

Our cannon balls exhausted, artillery men all slain
Our musketeers and riflemen, their fire they did sustain
Three hours more we fought like men, and they were forced to yield
While three hundred bloody warriors lay stretched across the filed

Says colonel Gibson to his men, my boys be not dismayed
I’m sure that true Virginians were never yet afraid
Ten thousand deaths I’d rather die, than they should gain this field
With that he got a fatal shot, causing him to yield

Says major Clark, my heros, we can no longer stand
We shall strive to form in order, and retreat the best we can
The word retreat being passed around, they raised a dreadful cry
Then helter skelter through the woods like wolves and sheep they fly

We left the wounded on the field, O heavens what a shock!
And many bones were shattered, and strewn across the rock
With scalping knives and tomahawks, they robbed some of their breath
While raging flames of torment, tortured other men to death

Was November the fourth in the year of ninety-one
We had a sore engagement near to Fort Jefferson
Sinclair was our commander, which may remembered be
But we left nine hundred soldiers in that Western Territory

Было четвертое ноября в девяносто первом году
У нас была тяжелая помолвка недалеко от форта Джеффер, сын
Синклер был нашим командиром, которого, возможно, помнят
Но мы оставили девятьсот солдат на этой западной территории
На Банкерс Хилл и в Квебеке, где погибло много героев.
Точно так же и на Лонг-Айленде, это я, правда, могу сказать
Но такой ужасной бойни я никогда не видел
Как и все на равнине, у реки Сент-Мари.
На нашу милицию напали, как только день наступил
И вскоре были побеждены и вынуждены отступить
Они убили майора Улдхама и майора Бриггса.
В то время как ужасные крики измученных душ разносились по небу

Майор Батлер был ранен уже вторым огнем
Его мужественная грудь наполнилась яростью, они заставили его уйти на пенсию.
Он появился, как отвлеченный, когда так воскликнул,
Вы, псы ада, все будете убиты, но что я отомщу?

Мы не очень долго были разорены, когда генерал Батлер пал
Он плачет, мои мальчики, я ранен, молитесь, уберите меня с этого поля
Мое слово говорит он, что нам делать, мы ранены каждый человек
Идите, заряжайте своих доблестных героев и бейте их, если можете

Он прислонился спиной к дереву и тут смирился
И, как доблестный солдат, погрузился в объятия смерти
Когда благословенные ангелы действительно ждали, его дух, чтобы передать
В небесные поля он быстро свернул

Мы снова атаковали и заняли свои места, от чего наши сердца ликовали
Но там мы пробыли недолго, вскоре нас заставили отступить
Они убили нашего майора Фергюсона, что заставило его людей плакать
Стой к ружьям, говорит доблестный Форд, мы будем сражаться, пока не умрем

Наши пушечные ядра исчерпаны, артиллеристы все убиты
Наши мушкетеры и стрелки, их огонь они выдержали
Еще три часа мы дрались, как мужчины, и они были вынуждены уступить
Пока триста окровавленных воинов лежали на поле

Говорит полковник Гибсон своим людям, не пугайтесь моих мальчиков
Я уверен, что настоящие вирджинцы еще никогда не боялись
Десять тысяч смертей, я лучше умру, чем они получат это поле
При этом он получил смертельный выстрел, заставив его уступить

Говорит майор Кларк, мои герои, мы больше не можем стоять
Мы будем стремиться строиться по порядку и отступать изо всех сил.
Слово отступление было передано, они подняли ужасный крик
Затем, helter skelter через лес, как волки и овцы, они летают

Мы оставили раненых на поле боя, о небеса, какой шок!
И многие кости были разбиты и разбросаны по скале
С ножами для скальпирования и томагавками они отняли дыхание
В бушующем пламени мучений замучал других мужчин до смерти

Было четвертое ноября в девяносто первом году
У нас была тяжелая помолвка недалеко от форта Джефферсон
Синклер был нашим командиром, которого, возможно, помнят
Но мы оставили девятьсот солдат на этой западной территории