No Blade of Grass
The song by Roger Whittaker
No blade of grass grows,
And birds sing no more.
No joy or laughter where waves wash ashore.
Gone are the answers,
Lost or we will have won.
Gone is the hope that Life will go on.
No fragrant springtime,
And no autumn gold.
Summer and winter,
The heart now grows cold.
Dreams that we lived for all have to go.
Gone with the door,
That we will never know.
When we were younger,
The earth was green.
When we were children.
The oceans were clean.
Flowers were blooming.
Trees straight and tall.
The sky was blue,
When we were small.
We've circled Mars, and we've walked on the Moon.
We've reached the stars,
Oh, one day very soon.
No blade of grass here,
And no blue above.
No you and me.
It is the end of life.
Без лезвия травы
Песня Роджера Уиттакере
Лезвие травы не растет,
И птицы больше не поют.
Никакой радости или смеха, где волны смываются на берег.
Ушли ответы,
Потерялся или мы победим.
Прошла надежда на то, что жизнь продолжится.
Нет ароматной весны,
И нет осеннего золота.
Лето и зима,
Сердце теперь становится холодным.
Мечты, которые мы жили для всех, должны идти.
Ушел с дверью,
Что мы никогда не узнаем.
Когда мы были моложе,
Земля была зеленой.
Когда мы были детьми.
Океаны были чистыми.
Цветы цветут.
Деревья прямые и высокие.
Небо было синим,
Когда мы были маленькими.
Мы окружили Марс, и мы шли на Луну.
Мы достигли звезд,
О, однажды очень скоро.
Здесь нет травы.
И нет синего выше.
Нет, ты и я.
Это конец жизни.
