El águila y la paloma
(Rolando Alarcón)
El águila y la paloma se quisieron conocer.
A la sombra de un nopal se ven al atardecer.
A ver cómo se verán el águila y la paloma
que por más fuerzas que den el cariño no se asoma.
En la cumbre de un nopal quisieron hacer un nido.
Por más ramas que pusieron ya no tenían sentido.
Desde las sierras bajaron las aves de mil colores
y traían para el nido blancas coronas de flores.
Un pájaro muy bonito las quería saludar.
El águila y la paloma ya no querían volar.
Орел и голубь
( Роландо Аларкон )
Орел и голубь хотел знать .
В тени кактуса посмотреть на закат .
Чтобы увидеть, как орел и голубь будет
что больше сил , чтобы дать любовь не за горами.
На вершине Нопала они хотели сделать гнездо .
Они положили больше ветвей больше не имело смысл.
С гор вниз птиц много цветов
и они принесли в гнездо белых венков .
Очень красивая птица хотела, чтобы сказать привет .
Орел и голубь больше не хотелось летать .
