Текст песни Rolando Villazon - Rainbow connection

Why are there so many
Songs about rainbows
And what's on the other side
Rainbow's are visions
They're only illusions
And rainbows have nothing to hide
So we've been told and some chose to
Believe it
But I know they're wrong wait and see

Someday we'll find it
The Rainbow Connection
The lovers, the dreamers and me

Who said that every wish
Would be heard and answered
When wished on the morning star
Somebody thought of that
And someone believed it
And look what it's done so far
What's so amazing
That keeps us star gazing
What so we think we might see

Someday we'll find it
That Rainbow Connection
The lovers the dreamers and me

Have you been half asleep
And have you heard voices
I've heard them calling my name
Are these the sweet sounds that called
The young sailors
I think they're one and the same
I've heard it too many times to ignore it
There's something that I'm supposed to be

Someday we'll find it
The Rainbow Connection
The lovers, the dreamers and me

Вместе по радуге

Ах, отчего же о радугах песни
Так любим мы распевать?
"Радуг виденье - лишь снов превращенье,
Чудес от них нечего ждать", -
Так говорят, кое-кто даже верит,
Но истинней вера моя:
Однажды пройдем мы по радуге вместе:
Кто любит, кто верит и я!

Кто нам сказал, что падучие звезды
Могут мечты исполнять?
Кто-то придумал, другой согласился,
Чего же теперь желать?
Где это чудо, что мы ниоткуда
все ищем, на звезды смотря?
Однажды пройдем мы по радуге вместе:
Кто любит, кто верит и я!

Всех волшебство покорило, мы знаем, это навеки!

Слышал ли ты, как напутствуют грёзы?
Они и меня зовут.
Разве не этим голосом волны
Всем морякам поют?
Знаю, мне велено в путь отправляться,
Всем маяком горя.
Однажды пройдем мы по радуге вместе:
Кто любит, кто верит и я! (с)

адаптированно под русский моск

Почему существует так много
Песни о радуге
А что на другой стороне
Радуга являются видения
Они только иллюзии
И радуг нечего скрывать
Итак, мы говорили, и некоторые решили
Поверь в это
Но я знаю, что они неправильно выжидательную

Когда-нибудь мы найдем его
Подключение Радуга
Любовники, мечтатели и меня

Кто сказал, что каждое желание
Будут ли услышаны
Когда хотел на утренней звезде
Кто-нибудь подумал о том, что
И кто-то поверил
И посмотрите, что это будет сделано до сих пор
Что так удивительно
Это держит нас звездами
Что мы так думаем мы могли бы видеть

Когда-нибудь мы найдем его
Это Радуга соединения
Любителей мечтатели и меня

Вы уже были в полусонном состоянии
И вы слышали голоса
Я слышал, они называют мое имя
Являются ли эти сладкие звуки, называемые
Молодые моряки
Я думаю, что они одно и то же
Я слышал это слишком много раз, чтобы игнорировать его
Там что-то, что я должен быть

Когда-нибудь мы найдем его
Подключение Радуга
Любовники, мечтатели и меня

ВМЕСТЕ по радуге

Ах, отчего же о радугах песни
Так любим мы распевать?
& Quot; Радуг виденье - лишь снов превращенье,
Чудес от них нечего ждать & Quot ;, -
Так говорят, кое-кто даже верит,
Но истинней вера моя:
Однажды мы пройдем по радуге вместе:
Кто любит, кто верит и я!

Кто нам сказал, что падучие звезды
Могут мечты исполнять?
Кто-то придумал, другой согласился,
Чего же теперь желать?
Где это чудо, что мы ниоткуда
все ищем, на звезды смотря?
Однажды мы пройдем по радуге вместе:
Кто любит, кто верит и я!

Всех волшебство покорило, мы знаем, это навеки!

Слышал ли ты, как напутствуют грёзы?
Они и меня зовут.
Разве не этим голосом волны
Всем морякам поют?
Знаю, мне велено в путь отправляться,
Всем маяком горя.
Однажды мы пройдем по радуге вместе:
Кто любит, кто верит и я! (С)

адаптированно под русский моск