Когда деревья казались большими,
А ступени слишком высокими,
Мне не знали, что станем другими,
Идеальными, но одинокими.
Когда мы без игрушек играли,
И дружили без повода к этому,
Мы смотрели другими глазами
Через лупу на нашу планету.
Под кроватью нам звери виделись,
каждый вечер боролись мы с ними.
А теперь на нас те обиделись,
Не покажутся больше живыми.
И ступеньки теперь невысокие,
И качели кругом ненадёжные.
Значит всё-таки мы, одинокие,
Стали слишком для детства сложные.
7 июн 2010
When the trees seem larger ,
A level is too high,
I do not know what will become the other ,
Ideally, but lonely.
When we were playing without toys ,
And friends no reason to it,
We were looking through different eyes
Through the magnifying glass on the planet .
Under the bed we saw animals ,
every night we fought with them.
And now we are on the offense ,
No longer seem alive.
And steps are now low ,
And the swing circle unreliable .
So still we are lonely ,
It is too complicated for the child .
June 7, 2010
