Er war nur ein armer Zigeuner,
so weit war sein Weg und so schwer,
er zog auf den endlosen Strassen,
dem Glück immer hinterher.
Die Träume der Reichen und Armen,
er hat sie einst alle gekannt,
doch wo sind die Träume geblieben,
verweht wie die Spur im Sand.
Er war nur ein armer Zigeuner,
sein Herz war so einsam und leer,
er zog auf den endlosen Strassen,
dem Glück immer hinterher.
Sie sagten zu ihm, komm bald wieder,
es gibt doch für jeden ein Glück,
verklungen sind längst seine Lieder,
er kehrte niemehr zurück.
Er war nur ein armer Zigeuner,
kein Mädchen hat um ihn geweint,
nun zieht er der Sonne entgegen,
wer weiss, ob sie ihm noch scheint.
Er war nur ein armer Zigeuner,
so weit war sein Weg und so schwer,
er zog auf dene ndlosen Strassen,
//: dem Glück immer hinterher. ://
Он был просто бедным цыганом
так далеко был его путь и так сложно
он двигался по бескрайним улицам,
всегда после удачи.
Мечты богатых и бедных
когда-то он знал их всех
но куда делись мечты
уносится прочь, как след на песке.
Он был просто бедным цыганом
его сердце было так одиноко и пусто
он двигался по бескрайним улицам,
всегда после удачи.
Они сказали ему, вернись скорее
есть счастье для всех
его песни давно угасли,
он так и не вернулся.
Он был просто бедным цыганом
ни одна девушка не плакала по нему
теперь он движется к солнцу
кто знает, кажется ли это ему еще.
Он был просто бедным цыганом
так далеко был его путь и так сложно
он ходил по бесконечным улицам,
//: Всегда к удаче. : //
