Roses Among The Ashes - Тонкая Красная Нить
Припев
Одна лишь жизнь есть у тебя.
Кем ты станешь в ней, тебе решать!
Одна лишь жизнь дана тебе,
Не променяй её на жалкий прах!
1 Куплет
Сквозь тишину бьется голос,
Это еще одна жизнь.
Пытается понять, почему она здесь!
Кому кричать? куда бежать?
Когда не понимаешь кто ты!
На что променять? кому отдать?
всю жизнь свою!
Припев
Одна лишь жизнь есть у тебя.
Кем ты станешь в ней, тебе решать!
Одна лишь жизнь дана тебе,
Не променяй её на жалкий прах!
2 Куплет
Разорваны страницы, размытые лица,
и так трудно понять где ты.
За каждой улыбкой храниться,
страх и не ненависть!
Одна жизнь, Одна смерть,
И между ними тонкая красная нить!
Что оставишь ты после того,
Как твое сердце перестанет бить!
Припев
Одна лишь жизнь есть у тебя.
Кем ты станешь в ней, тебе решать!
Одна лишь жизнь дана тебе,
Не променяй её на жалкий прах!
Бридж
Это жизнь пройдет словно сон!
Где будешь ты потом? потом…
Roses Among The Ashes - Fine Red Thread
Chorus
You have only one life.
Who will you become in it, you decide!
Only life has been given to you
Do not exchange it for miserable ashes!
Verse 1
A voice beats through the silence
This is another life.
Trying to understand why she is here!
Who should yell? where to run?
When you don’t understand who you are!
What to exchange for? to whom to give?
all my life!
Chorus
You have only one life.
Who will you become in it, you decide!
Only life has been given to you
Do not exchange it for miserable ashes!
2 Verse
Torn pages, blurry faces
and it’s so hard to understand where you are.
Behind every smile
fear and not hate!
One life, One death
And between them is a thin red thread!
What will you leave after
How your heart will stop beating!
Chorus
You have only one life.
Who will you become in it, you decide!
Only life has been given to you
Do not exchange it for miserable ashes!
Bridge
This life will pass like a dream!
Where will you be later? then…
