Текст песни Roxette - 04. Lo Siento

Poco a poco me olvido de tí
es natural las cosas son así
me equivoqué, buscaba un corazon
hecho para mi, mi mitad
depronto la vida cambió de color
el viento bailaba separándonos
mi mundo feliz dejó de ser feliz
y apenas nos mirábamos.

Yo, voy a seguir, sola sin tí
lo siento
voy a olvidar lo que gané, lo que perdí, lo siento

Ahora me queda detener el reloj
volver atras y ver que nos pasó
comerme la vida, pasando de tí
pensando solamente en mi, en mi

Yo, voy a seguir, sola sinti
lo siento

Voy a olvidar lo que gané
lo que perdí, lo siento

Algo que termina
algo que se queda en el aire se va,
no volverá
salvation, salvation
yo, voy a seguir, sola sin ti
lo siento (SALVATION)

Voy a olvidar lo que gané
lo que perdí, lo siento
algo que termina
algo que se queda en el aire se va
no volverá
cuanto lo siento, cuanto lo siento

============

I can barely remember my past
everything seems to disappear so fast
but I recall being jealous and alone
gazing at the dreams going by

I started my life when you knocked on the door
found something inside I didn't dare to ignore
now I do believe in flowers on the moon
I'll swim beside the golden tide

You crashed by the gate
captured my fate
salvation
my eyes couldn 't see
I hardly breathed
I was diving so deep
salvation

I'm down in the study holding on to my luck
will you still love me when I call you up?
I gave you my body the power over me
come on bring out the best in me

You crashed by the gate
captured my fate
salvation
my eyes couldn't see
I hardly breathed
my heart was asleep
salvation

Some will get broken
others will get lucky like me meeting you
don't pass me by

You crashed by the gate
captured my fate
salvation
my eyes couldn't see
I hardly breathed
I was down on my knees
salvation

Some will get broken
others will get lucky like me meeting you
don't pass me by
don't pass me by

I found salvation oh yea
you bring me salvation
I found salvation

Постепенно я забываю о тебе
это естественные вещи, как это
Я был неправ, я искал сердце
сделал для меня мою половину
скоро жизнь поменяла цвет
ветер танцевал, разделяя нас
мой счастливый мир перестал быть счастливым
и мы едва смотрели друг на друга.

Я буду продолжать, один без тебя
извините
Я забуду, что я получил, что я потерял, прости

Теперь я должен остановить часы
вернуться и посмотреть, что с нами случилось
съешь мою жизнь, иду от тебя
думая только обо мне, обо мне

Я буду продолжать в одиночку
извините

Я забуду, что я выиграл
что я потерял, извини

Что-то заканчивается
то, что остается в воздухе, уходит,
не вернусь
спасение спасение
Я буду продолжать, один без тебя
извините (СПАСЕНИЕ)

Я забуду, что я выиграл
что я потерял, извини
что-то заканчивается
то, что остается в воздухе, уходит
не вернусь
как мне жаль как мне жаль

============

Я едва помню свое прошлое
кажется, все исчезает так быстро
но я помню, что ревновал и одинок
глядя на мечты

Я начал свою жизнь, когда ты постучал в дверь
нашел что-то внутри, я не смел игнорировать
теперь я верю в цветы на луне
Я буду плавать рядом с золотой волной

Вы разбились у ворот
захватил мою судьбу
спасение
мои глаза не могли видеть
Я едва дышал
Я нырял так глубоко
спасение

Я в учебе, держась за мою удачу
будешь ли ты любить меня, когда я позвоню тебе?
Я дал тебе мое тело власть над мной
давай выведай лучшее во мне

Вы разбились у ворот
захватил мою судьбу
спасение
мои глаза не могли видеть
Я едва дышал
мое сердце спало
спасение

Некоторые сломаются
другим повезет, как я встретил тебя
не проходи мимо меня

Вы разбились у ворот
захватил мою судьбу
спасение
мои глаза не могли видеть
Я едва дышал
Я опустился на колени
спасение

Некоторые сломаются
другим повезет, как я встретил тебя
не проходи мимо меня
не проходи мимо меня

Я нашел спасение, о да
ты принес мне спасение
Я нашел спасение