Посреди зимы, в белых облаках
Повстречались мы - время на часах
Замедляя бег, разрешило нам
Улететь на миг к белым облакам
Там, на небесах ангелы поют
Там они любовь людям раздают
Там они простят, там благословят
И с небес на Землю снова возвратят
Отчего же вгляд погрустнел слегка?
Вместе в небе были - об руку рука
Видно Купидон стрелами пронзил
И Судьбе нарочно не соединил
Там, на небесах ангелы поют
Там они любовь людям раздают
Там они простят, там благословят
И с небес на Землю снова возвратят
Лишь на миг нас небо повенчало вдруг
Не печалься, милый - завершится круг
Не со мной, с другою будешь счастлив ты
В небе растворились наши все мечты
Там, на небесах ангелы поют
Там они любовь людям раздают
Там они простят, там благословят
И с небес на Землю снова возвратят
In the middle of winter, in white clouds
We met - time on the clock
Slowing down, we were allowed
Fly away for a moment to the white clouds
There in heaven the angels are singing
There they give love to people
There they will forgive, there they will bless
And from heaven to earth they will return again
Why did your gaze become slightly sadder?
We were together in the sky - hand in hand
Apparently Cupid pierced with arrows
And I didn’t connect with Fate on purpose
There in heaven the angels are singing
There they give love to people
There they will forgive, there they will bless
And from heaven to earth they will return again
Just for a moment the sky suddenly crowned us
Don't be sad, darling - the circle will end
Not with me, with someone else you will be happy
All our dreams have disappeared into the sky
There in heaven the angels are singing
There they give love to people
There they will forgive, there they will bless
And from heaven to earth they will return again
