Getting nowhere in a hurry
What are we all rushing for?
There is no escape from worry
That we know can't be ignored.
Following whatever aimless winds blow
Isn't gonna get us anywhere.
Run around in circles chasing shadows
That will dissipate into the air
Getting nowhere in a hurry,
Livin' should be so much more.
What's the point of all the hurry?
Life takes time to be explored.
We should always wake up each tomorrow,
Look whatever comes right in the eye,
Make of what we want to reach tomorrow,
Really live it up until we die!
~*~
Getting nowhere in a hurry
What are we all rushing for?
There is no escape from worry
That we know can't be ignored.
Following whatever aimless winds blow
Isn't gonna get us anywhere.
Run around in circles chasing shadows
That will dissipate into the air
Никуда не торопиться
К чему мы все спешим?
От беспокойства нет выхода
Мы знаем, что нельзя игнорировать.
Вслед за бесцельными ветрами
Это никуда нас не приведет.
Бегайте кругами в погоне за тенями
Это рассеется в воздухе
Никуда не торопишься,
Livin 'должно быть намного больше.
Какой смысл в спешке?
Жизнь требует времени, чтобы ее исследовать.
Мы всегда должны просыпаться каждое завтра,
Посмотри все, что попадется прямо в глаза,
Сделайте то, чего мы хотим достичь завтра,
Действительно живи, пока не умрем!
~ * ~
Никуда не торопиться
К чему мы все спешим?
От беспокойства нет выхода
Мы знаем, что нельзя игнорировать.
Вслед за бесцельными ветрами
Ничего не добьется.
Бегайте кругами в погоне за тенями
Это рассеется в воздухе
