Текст песни Rubycone - Khuga Zou

There is so much noise, so much rush, and we all try to turn away from it,
But still, we all live in our own cities with our own ideas, our plans and dreams.
We wake up and we fall asleep (or at least try to) with all of our worries in mind,
We want to shape our lives exactly how we want them,
We change some things and disregard the other,
To some people we are willing to listen, and some we just don't want to hear.

Is there a place in this city where we can really be alone?
Could be our own home, or could be it’s rooftop or someplace else,
Or maybe we don’t really have to… I don’t know.

How often do we look up into the sky?
When was the last time I looked up into the sky?
I don’t remember really

Do I believe music can make a difference in our world?
No, I don’t. I just love writing and playing music
It’s my kind of meditation, a way to escape troubles
Sometimes for better, sometimes for worse.

Have you ever heard of a place called Khuga or the people of Zou?
I haven’t seen those places, I haven’t met those people,
I haven’t seen that many places in my lifetime,
But I’d like to visit at least some of them
Life is so short, and there’s so much we want to do
But all of this is no more than words, just words…
We are so lucky to have music with us
Anywhere, everywhere and always

It would cry and it would laugh together with us,
Share our sadness or just be there for us,
Sometimes we get tired of it, but then we start to miss it,
Sometimes we realize we have to part our ways,
And we go looking for a new exciting friend to listen to
And it is music that I want to listen to now

Существует так много шума, так спешка, и мы все стараемся отвернуться от него,
Но все-таки, все мы живем в наших собственных городах с нашими собственными идеями, наши планы и мечты.
Мы просыпаемся и засыпаем (или, по крайней мере, попытаться) со всеми нашими заботами в виду,
Мы хотим, чтобы формировать нашу жизнь точно, как мы хотим их,
Мы изменить некоторые вещи, и игнорировать другие,
Для некоторых людей, которых мы готовы слушать, и некоторые мы просто не хотят слышать.

Есть ли место в этом городе, где мы действительно можем быть в покое?
Может быть наш собственный дом, или может быть это на крыше или где-то еще,
Или, может быть, мы действительно не должны ... Я не знаю.

Как часто мы смотрим в небо?
Когда в последний раз я смотрел в небо?
Я не помню, действительно

Верю ли я музыка может сделать разницу в нашем мире?
Нет, я этого не делают. Я просто люблю писать музыку и играть
Это мой вид медитации, способ избежать неприятностей
Иногда для лучшего, иногда хуже.

Вы когда-нибудь слышали о месте под названием Khuga или люди Зу?
Я не видел эти места, я не встречала тех людей,
Я не видел, что много места в моей жизни,
Но я хотел бы, чтобы посетить хотя бы некоторые из них
Жизнь так коротка, и есть так много мы хотим сделать
Но все это не более чем слова, просто слова ...
Мы так повезло, что есть музыка с нами
Везде, всегда и везде

Это будет плакать и смеяться вместе бы с нами,
Поделитесь нашу печаль или просто быть там для нас,
Иногда мы устаем от него, но тогда мы начинаем пропускать его,
Иногда мы понимаем, что мы должны расстаться наши пути,
И мы идем в поисках новой захватывающей другу, чтобы прослушать
И это музыка, что я хочу, чтобы слушать в настоящее время