Ворон чёрный, смерти вестник,
На Север летит,
Свысока на льды и скалы
Пристально глядит.
К берегам реки дитя,
На лодочке плывёт,
Скоро песню смерти ворон
Ему пропоёт...
Смертные со всей земли, внимайте ворона словам,
Вас всех покроет вечный сон, когда наступит час,
Наслаждайтесь жизнью, люди, радуйтесь её плодам:
Скоро Смерти чёрная коса внезапно скосит вас...
К властелину сумрака
Чёрный вран летит,
Лучшего хозяина
В мире не найти.
Вот настал момент последний,
Смерть работа ждёт,
Снова свою песню смерти
Ворон пропоёт...
Смертные со всей земли, внимайте ворона словам,
Вас всех покроет вечный сон, когда наступит час,
Наслаждайтесь жизнью, люди, радуйтесь её плодам:
Скоро Смерти чёрная коса внезапно скосит вас,
Наслаждайтесь жизнью, люди, радуйтесь её плодам:
Скоро Смерти чёрная коса внезапно скосит вас...
The black raven, the messenger of death,
Flies to the North
High on ice and rocks
Stares intently.
To the banks of the river child
Sails on a boat
Soon the death song of the crows
He will sing to him ...
Mortals from all over the earth, heed the words of the crow,
Eternal sleep will cover you all when the hour comes
Enjoy life, people, enjoy its fruits:
Soon Death, the black scythe will suddenly mow you ...
To the lord of the twilight
The black lie is flying
The best host
Not found in the world.
The last moment has come,
Death awaits work
Your death song again
The raven will sing ...
Mortals from all over the earth, heed the words of the crow,
Eternal sleep will cover you all when the hour comes
Enjoy life, people, enjoy its fruits:
Soon Death, a black scythe will suddenly cut you down,
Enjoy life, people, enjoy its fruits:
Soon Death, the black scythe will suddenly cut you down ...
