Sentada en la orilla, pude admirar
El atardecer, su color azul y la arena blanca.
Sentada en la orilla, pude contemplar
Como el tiempo para, las nubes pasan y todo cambia.
Pero tú, ya no eres igual,
Tú ya, no eres el mismo.
Y yo quiero recordar
Que somos lo que fuimos.
Un rayo de luz,
Un grito del sol,
Una noche en blanco en Madrid.
Al atardecer,
Solos tu y yo,
Se me apaga el mundo.
Aún te recuerdo, fumando desnudo
Junto a la ventana, mirando Londres.
Esperando ver, que había un futuro,
Y queriendo ser lo que escondes.
Pero tú, ya no eres igual,
Tú ya, no eres el mismo.
Y yo quiero olvidar
Que somos lo que fuimos.
Un rayo de luz,
Un grito del sol,
Una noche en blanco en Madrid.
Al atardecer,
Solos tu y yo,
Se me apaga el mundo con mi canción.
Pero tú, ya no eres igual,
Y yo, ya no soy la misma.
Y no quiero recordar
Que somos lo que fuimos.
Un rayo de luz,
Un grito del sol,
Una noche en blanco en Madrid.
Al atardecer,
Solos tu y yo,
Se me apaga el mundo.
Un rayo de luz,
Un grito del sol,
Un rayo de luz,
Una noche en blanco en Madrid.
Сидя на берегу, я мог любоваться
Закат, его синий цвет и белый песок.
Сидя на берегу, я мог созерцать
С течением времени облака проходят, и все меняется.
Но ты уже не тот
Ты больше не тот.
И я хочу вспомнить
Это мы, кем мы были.
Луч света,
Крик солнца,
Белая ночь в Мадриде.
На закате,
Только ты и я
Мой мир гаснет.
Я до сих пор помню тебя, курю голым
У окна смотрю на Лондон.
В ожидании увидеть, что было будущее,
И желая быть тем, что ты прячешь.
Но ты уже не тот
Ты больше не тот.
И я хочу забыть
Это мы, кем мы были.
Луч света,
Крик солнца,
Белая ночь в Мадриде.
На закате,
Только ты и я
Мир гаснет с моей песней.
Но ты уже не тот
И я уже не тот.
И я не хочу помнить
Это мы, кем мы были.
Луч света,
Крик солнца,
Белая ночь в Мадриде.
На закате,
Только ты и я
Мой мир гаснет.
Луч света,
Крик солнца,
Луч света,
Белая ночь в Мадриде.