Текст песни Rzeznik John - I'm Still Here

I am a question to the world
Not an answer to be heard
Or a moment that`s held in your arms

And what do you think you`d ever say
I won`t listen anyway
You don`t know me
And I`ll never be what you want me to be

And what do you think you`d understand
I`m a boy – No, I`m a man
You can`t take me and throw me away
And how can you learn what`s never shown
Yeah you stand here on your own
They don`t know me
`Cause I`m not here

And I want a moment to be real
Wanna touch things I don`t feel
Wanna hold on and feel I belong
And how can the world want me to change
They`re the ones that stay the same
They don`t know me
`Cause I`m not here

And you see the things they never see
All you wanted I could be
Now you know me and I`m not afraid
And I want to tell you who I am
Can you help me be a man
They can`t break me
As long as I know who I am

And I want a moment to be real
Wanna touch things I don`t feel
Wanna hold on and feel I belong
How can the world want me to change
They`re the ones that stay the same
They can`t see me
But I`m still here

They can`t tell me who to be
`Cause I`m not what they see
Yeah the world is still sleepin’
While I keep on dreamin’ for me
And their words are just whispers and lies
That I`ll never believe

And I want a moment to be real
Wanna touch things I don`t feel
Wanna hold on and feel I belong
And how can they say I’ll never change
They`re the ones that stay the same
I`m the one now
`Cause I`m still here

Я вопрос миру
Не ответ, который будет услышан
Или момент, который держится в твоих руках

И что ты думаешь когда-нибудь сказать
Я все равно не буду слушать
Ты меня не знаешь
И я никогда не буду тем, кем ты хочешь, чтобы я был

И что ты думаешь, что понимаешь?
Я мальчик - Нет, я мужчина
Вы не можете взять меня и выбросить
И как вы можете узнать, что никогда не показывалось
Да, вы стоите здесь самостоятельно
Они не знают меня
Потому что я не здесь

И я хочу, чтобы момент был настоящим
Хочу потрогать то, чего не чувствую
Хочу держаться и чувствовать, что я принадлежу
И как мир может хотеть, чтобы я изменился
Это те, которые остались прежними
Они не знают меня
Потому что я не здесь

И вы видите вещи, которые они никогда не видят
Все, что вы хотели, я мог бы быть
Теперь ты меня знаешь и я не боюсь
И я хочу сказать вам, кто я
Можете ли вы помочь мне быть мужчиной
Они не могут сломать меня
Пока я знаю, кто я

И я хочу, чтобы момент был настоящим
Хочу потрогать то, чего не чувствую
Хочу держаться и чувствовать, что я принадлежу
Как мир может хотеть, чтобы я изменился
Это те, которые остались прежними
Они меня не видят
Но я все еще здесь

Они не могут сказать мне, кем быть
Потому что я не то, что они видят
Да, мир все еще спит
Пока я продолжаю мечтать о себе
И их слова просто шепот и ложь
Что я никогда не поверю

И я хочу, чтобы момент был настоящим
Хочу потрогать то, чего не чувствую
Хочу держаться и чувствовать, что я принадлежу
И как они могут сказать, что я никогда не изменюсь
Это те, которые остались прежними
Я один сейчас
Потому что я все еще здесь