Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор,
Пусть музыка скажет больше, раскроет весь букет чувств!
Когда горящее сердце готово лететь из груди -
Пусть музыка вырвет его, сожжёт и развеет по ветру!
Когда тяжесть реальности - гробовая доска,
Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее -
Пусть музыка лечит раны, путеводной звездою ведет.
Сквозь печаль - в бесконечность!
Что есть для меня в этом мире, кроме той спасительной отдушины?
Чёрные пейзажи разрушенных судеб не дают никакой надежды...
Водки стакан и баян - это ты мне готовишь?
Работу без сна и без отдыха, утлую серую жизнь.
Незаметная, серая смерть - уже ждёт где-то там впереди -
Распростерты объятья согбенной, костлявой старухи.
Голодно воют беспризорники-ветры, жадно взирают зевы могил -
На моём пути сквозь ничто бесконечная вереница препятствий!
Когда слова бессильны - лишь бесполезный мусор,
Когда тяжесть реальности - гробовая доска,
Камнем на шее висят: настоящее, прошлое, будущее -
Пусть музыка лечит раны на моём пути сквозь ничто.
When words are powerless - just useless trash
Let the music say more, reveal the whole bouquet of feelings!
When a burning heart is ready to fly from the chest -
Let the music rip it, burn it and scatter it in the wind!
When the severity of reality is a tombstone,
Hanging with a stone on the neck: present, past, future -
Let the music heal the wounds, the guiding star leads.
Through sorrow - to infinity!
What is there for me in this world besides that saving outlet?
The black landscapes of ruined fates give no hope ...
Vodka glass and button accordion - are you preparing me?
Work without sleep and without rest, fragile gray life.
Imperceptible, gray death - already waiting somewhere in front there -
The arms of a bent, bony old woman are outstretched.
Street winds howl hungrily, grave yawns eagerly look -
On my way through nothing endless string of obstacles!
When words are powerless - just useless trash
When the severity of reality is a tombstone,
Hanging with a stone on the neck: present, past, future -
Let the music heal the wounds on my way through nothing.
