SALTy - jazz-bard-band
Состав:
вокал - Галина Хаблак
домра - Виктор Соломин
гитара - Богдан Стеценко
перкуссия - Руслан Малаенко
___________________________________
ИСПАНСКАЯ ПЕСЕНКА О СВОБОДЕ
музыка: Галина Хаблак
оранжировка: Виктор Соломин
слова: Марина Муляр
Дульсинея состарилась в девках,
Дон Кихот простудился и умер,
И пришел "хенерале" Франко,
И погиб Федерико Лорка.
У истории нет сомнений,
Всюду принят ярлык и нумер,
У поэзии нет надежды,
Только спички, ружье и лодка.
Дульсинея закуталась шалью
И отправилась вверх по речке,
И немецкие самолеты
Проходили над ней, как рыбы.
У истории нет понятий:
"Милосерднее", "мягче", "легче".
У республики нет надежды
И не стало вчера Мадрида.
Наблюдайте развоплощенье,
Как сквозь лица глядят кокарды,
Как сквозь плечи глядят погоны,
Как сквозь ребра глядят медали.
Жребий творчества -- это решка,
Это глина летит кусками:
Сотни лет хоронили наспех,
А потом озаренья ждали.
SALTy - jazz-bard-band
Ingredients:
vocals - Galina Khablak
domra - Victor Solomin
Guitar - Bogdan Stetcenko
Percussion - Ruslan Malaenko
___________________________________
SPANISH SONG OF FREEDOM
Music: Galina Khablak
oranzhirovka Victor Solomin
Image: Marina Mulyar
Dulcinea grown old on the shelf ,
Don Quixote cold and died ,
Then came " Gral " Franco
And Federico Lorca died .
The story is no doubt
Everywhere accepted label and numbering ,
In poetry there is no hope ,
Only matches , gun and boat .
Dulcinea wrapped her shawl
So she went up the river ,
And German planes
Passed over her like a fish.
The story has no concepts :
" Merciful ", " softer ," " easier."
The republic has no hope
And there was yesterday in Madrid.
Watch disincarnation
As in a face staring roundels ,
How staring through the shoulders straps ,
How staring through the ribs of the coin.
Lots of creativity - it 's the top,
It flies clay pieces :
Hundreds of years buried hastily ,
And then waited for Brainwave .
