Текст песни SAO - Break Beat

Ревёт сигнал тревоги, я окружена и поймана в ловушку.
Как же я ненавижу обратный отсчёт перед полным поражением!
Но, даже если меня попирают мои собственные эгоистичные желания,
По моей теории ответ: «Нет! Ты что издеваешься надо мной?»
Воспоминания, которые я запечатлела в твоей памяти…
Реальность, которую я создала вместе с тобой…
Не позволяй им ввести себя в заблуждение!

Прорывайся, бейся, реви! Будущего ещё не видно –
Всё не так просто, похоже, что мы в подземелье.
Не вижу…
Но всё равно вперёд! Цель прямо там.
«Никогда не сдаваться!» —
Это вполне подходящие слова для пароля.
Мы же не можем просто отбросить
Наши с тобой слишком чистые идеалы, не так ли?
Сердце так стучит…
Так взреви же, раз ты этого желаешь!

Сбитая с ног, пока я говорила: «Я не шучу!»,
Я притворюсь, что это был нокаут, смотря на строчку: «вы проиграли»…
Я же просто играюсь!
Даже если ты уклонишься от честного и открытого боя, я буду здесь.
Уже слишком поздно? «Да, ты просто издеваешься надо мной!»

Обещание, которое ты должен сохранить…
Надежда, которую ты взрастил благодаря нему…
Ты не можешь позволить им нарушиться!

Прорывайся, бейся, реви! Оно становится всё дальше,
Дорога в завтра опять кажется похожей на петлю.
Это длинный обходной путь…
Но всё равно пробудись! Утро наступает.
«Привет, моя надежда!»
Если у нас в сердцах есть необратимая воля,
То мы с тобой наверняка воспылаем
Перед лицом вставшей перед нами преграды, не так ли?
Сердце так стучит…
Мы взревём, вложив в это свои мольбы!

Звук падающих слёз
До сих пор отзывается в моих ушах,
Так что я устремлюсь к тебе на помощь со скоростью звука!

Пусть эта вибрация станет ещё сильнее
Ради спасения кого-то, ради борьбы до конца!

Прорывайся, бейся, реви! Будущего показалось перед нами –
Всё не так просто, но это не подземелье.
Давай посмотрим!
Верно, вперёд! Цель прямо там.
«Никогда не сдаваться!» —
Нам уже больше не нужен этот пароль.
Мы же просто не можем не притворить в реальность
Наши с тобой слишком чистые идеалы, не так ли?
Сердце так стучит…
Так взреви же, раз ты этого желаешь!

An alarm sounds, I am surrounded and trapped.
How I hate the countdown before a complete defeat!
But, even if my own selfish desires trample on me,
According to my theory, the answer is: “No! Are you kidding me?"
The memories that I captured in your memory ...
The reality that I created with you ...
Do not let them mislead themselves!

Break through, fight, roar! The future is not yet visible -
It's not that simple, it looks like we're in a dungeon.
I do not see…
But still forward! The goal is right there.
"Never give up!" -
These are quite suitable words for the password.
We can't just drop it
You and I are too pure ideals, right?
The heart beats so ...
So roar, since you want it!

Knocked down while I said: "I'm not joking!",
I pretend it was a knockout, looking at the line: “you lost” ...
I'm just playing!
Even if you evade an honest and open battle, I will be here.
It is too late? "Yes, you're just kidding me!"

The promise you have to keep ...
The hope that you raised thanks to him ...
You cannot let them break!

Break through, fight, roar! It's getting farther
The road to tomorrow again seems like a loop.
This is a long workaround ...
But wake up anyway! The morning is coming.
"Hello, my hope!"
If we have an irreversible will in our hearts,
Then you and I will probably ignite
In the face of the obstacle before us, right?
The heart beats so ...
We will roar, having invested our prayers in it!

The sound of falling tears
Still responding in my ears
So I will rush to your aid at the speed of sound!

Make this vibration even stronger
For the sake of saving someone, for the sake of fighting to the end!

Break through, fight, roar! The future seemed before us -
It's not that simple, but it's not a dungeon.
Let's watch!
Right ahead! The goal is right there.
"Never give up!" -
We no longer need this password.
We just can't help but pretend
You and I are too pure ideals, right?
The heart beats so ...
So roar, since you want it!