Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite hanashita.
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo sagashiteru
Dakara kanashii yumewo miru
Natsuhiboshi, naze akai?
Yuube kanashii yume wo mita.
Naite hanashita.
Akai me yo
Natsuhiboshi, naze mayou?
Kieta warashi wo sagashiteru
Dakara kanashii yumewo miru
Summer Day Star, why is it red?
Last night I had sad dreams
Crying as I spoke
With red eyes
Summer Day Star, why is it lost?
I'm searching for a child who vanished
And so I see sad dreams.
Нацухибоши, назой акай?
Yuube kanashii yume wo mita.
Наивная ханашита.
Акай меня йо
Нацухибоши, назей майоу?
Киета вараси во сагашитэру
Дакара канашии юмево миру
Нацухибоши, назой акай?
Yuube kanashii yume wo mita.
Наивная ханашита.
Акай меня йо
Нацухибоши, назей майоу?
Киета вараси во сагашитэру
Дакара канашии юмево миру
Звезда Летнего Дня, почему она красная?
Прошлой ночью мне снились грустные сны
Плачу как я говорил
С красными глазами
Звезда Летнего Дня, почему это потеряно?
Я ищу ребенка, который исчез
И вот я вижу грустные сны.