Четвёртый выпуск рубрики "Free Flight Karaoke" (13.03.2017)
⭐ Перевод выполнен: Kagami Hayne
⭐ Видео: Kagami Hayne, Tromgius
⭐ Субтитры: Kagami Hayne, Chocola
⭐ Интро: LuneFox
⭐ Ремейк интро под рубрику: Tromgius
⭐ Обрезка инструментала в TV-size: Bars MacAdams
☆ Glass no Hitomi / Безжизненный взгляд ☆
Мне ветер принёс полное отчаянья эхо -
Твой приказ исполню!
В зеркальной глади, словно бездна,
Небесный свод искрится саваном звёздным.
Во тьме кромешной курс потерян,
И не найти знакомый путь домой.
Груз дней горьких тяготит - их не воротишь,
Лайнер пусть несёт нас в глухую ночь!
Судьбы хрупкий стан ласково сжимаю в объятьях...
Прекрасен миг, но прахом на руках он станет.
Бурю сомнений прочь отбрось смело, доверься мне -
Нет верней слуги на всей земле!
The fourth issue of the heading "Free Flight Karaoke" (03/13/2017)
⭐ Translated by: Kagami Hayne
⭐ Video: Kagami Hayne, Tromgius
⭐ Subtitles: Kagami Hayne, Chocola
⭐ Intro: LuneFox
⭐ Intro remake under the heading: Tromgius
⭐ Trimming instrumental in TV-size: Bars MacAdams
☆ Glass no Hitomi / Lifeless gaze ☆
The wind brought me a desperate echo -
I’ll execute your order!
In the mirror like abyss
The vault of heaven sparkles with a shroud of stars.
In the darkness the pitch course is lost
And do not find a familiar way home.
The burden of bitter days weighs on - you won’t return them,
Let the liner carry us in the dead of night!
Destiny fragile camp gently squeeze in his arms ...
The moment is beautiful, but it will become ashes in his hands.
Throw the storm of doubt away boldly, trust me -
No faithful servants in all the earth!
