MUG CUP no soko ni tadoritsuku sokudo kakuzatou mitai na koi wo shite
Kagi ana ga sabita tejou wo kakerareta kibun totemo warukumai yoku warau
Sankagetsu amari de kuchibiru ni mo akiru teisetsu no kara ni wo tsukete asobu
Hantoshigo no futari wa ? Yakusoku mo naku tsumaida te hanasanai
Hanabira mau kisetsu ni sasowarete musubarete bokura wa
Itsu kara kawattan darou sore bakari kantaete kotae wa
Aitai
Tsuyoru omoi to wa urahara na kotoba sumaosa ni kakeru koi wo shite
Kirei ni naru kimi wo kirei ni shibarenai boku modokashisa wa yagare ha wo tateta
Ichinen me no kinenbi kurokami no oku kesshin de nureteta
Shigatsu no kaze no kaoru kono basho ni modotta bokura wa
Yagate wa wasureru ka na tsunaida te hamashita te senaka wo
Kyou no hi wo
Ashita kara betsubetsu no hibi kimi ni onegai wasurenai de wasurenai de
Hanabira chiru kisetsu ni sasowarete chigirareta bokura wa
Itsu kara kawattan darou sore bakari kangaete kotae wa
Sayonara
(перевод с английского)
лепестки
Наш роман словно кубики сахара,
на скорости стремящиеся ко дну кружки.
Чувствую, словно меня заставили носить наручники с ржавыми замками. Это вовсе не плохо. Я даже могу смеяться.
'Чуть более чем через три месяца, я устану от твоих губ.'
Разведя огонь из шелухи этой созданной теории и играя с ним,
какими мы будем через полгода?
Ни даже обещания между нами, что наши сжимающие друг друга руки не разомкнуться.
Мы те кто были соблазнены и связаны в сезон танцующих лепестков
Когда мы успели измениться? это единственное о чем я продолжаю думать и ответ:
Я хочу видеть тебя
Углубляя привязанности со словами вопреки сердцу, наш неискренний роман.
Ты, кто станет красивой и я, кто не сможет красиво связать тебя узами.
Волнение вскоре обратилось в лезвие.
Первая годовщина, глубина твоих черных волос, была пропитана решительностью.
Аромат апрельского ветра. Мы, кто возвратились на это место.
Думаю, мы скоро забудем наши сжимающие друг друга руки, руки которые разомкнулись, вид наших спин,
И этот день.
Начиная с завтра, мы будем жить отдельными жизнями, я прошу тебя не забывай, не забывай
Мы те кто были соблазнены и разлучены в сезон танцующих лепестков.
Когда мы успели измениться? это единственное о чем я продолжаю думать и ответ:
прощай
MUG CUP no soko ni tadoritsuku sokudo kakuzatou mitai na koi wo shite
Каги ана га сабита теджоу во какерарета кибун тотемо варукумаи йоку варау
Санкагэцу амари де кучибиру ни мо акиру тэйсэцу но кара ни во цукете асобу
Hantoshigo no futari wa? Yakusoku mo naku tsumaida te hanasanai
Ханабира мау кисецу ни сасоварете мусубарете бокура ва
Ицу кара каваттан дару болит бакари кантаэте котаэ ва
Айтай
Tsuyoru omoi to wa urahara na kotoba sumaosa ni kakeru koi wo shite
Кирей Ни Нару Кими Во Кирей Ни Шибаренай Боку Модокасиса Ва Ягаре Ха Во Татета
Ichinen me no kinenbi kurokami no oku kesshin de nureteta
Shigatsu no kaze no kaoru kono basho ni modotta bokura wa
Ягате ва васуреру ка на цунаида те хамасита те сенака во
Kyou no hi wo
Ашита кара бетсубецу но хиби кими ни онегай васуренаи де васуренаи де
Hanabira chiru kisetsu ni sasowarete chigirareta bokura wa
Ицу кара каваттан дару болит бакари кангэте котаэ ва
Сайонара
(перевод с английского)
лепестки
Наш роман словно кубики сахара,
на скорости стремящиеся ко дну кружки.
Чувствую, словно меня заставили носить наручники с ржавыми замками.
«Чуть более чем через три месяца, я устану от твоих губ».
Разведя огонь из шелухи этой созданной теории и грая с ним,
какими мы будем через полгода?
Ни даже обещания между нами, что наши сжимающие друг друга руки не разомкнуться.
Мы те кто были соблазнены и связаны в сезон танцующих лепестков
Это единственное о чем я продолжаю думать и ответ:
Я хочу видеть тебя
Углубляя привязанности со словами вопреки сердцу, наш неискренний роман.
Ты, кто станет красивой и я, кто не сможет красиво связать тебя узами.
Волнение обратилось в лезвие.
Первая годовщина, глубина твоих черных волос, была пропитана решительностью.
Мы, кто возвратились на это место.
Думаю, мы скоро забудем наши сжимающие друг друга руки, которые разомкнулись, вид на ших
И этот день.
Продолжай с завтра, мы будем жить отдельными жизнями, я прошу тебя не забывай, не забывай
Мы те кто были соблазнены и разлучены в сезон танцующих лепестков.
Это единственное о чем я продолжаю думать и ответ:
прощай