Он был как дуновенье ветерка
Как трепетанье воздушного змея
Куда он делся? Давай его найдём
Он был как дуновенье ветерка
Как парящий воздушного змей
Куда он делся? Давай его найдём
Пока мы шли протоптанной тропинкой
Он высекал свою дорогу
Спотыкался, поднимался и снова беспечно шагал вперед
Пока мы волновались о будущем
Он упивался настоящим
Живя каждый миг в беззаботной свободе
Откуда он пришёл
Коснувшись наших сердец
Куда он делся? Давай его найдём
Он как прохлада тени в знойный день
Как оазис с бескрайней пустыне
Как бальзам на наши ноющие сердца
Когда страшась проблем, мы все стояли в стороне
Бесстрашный, он резвился в бурной реке
И плыл на встречу бурлящим потокам
Он блуждал в облаках
Он был нашим другом
Куда он делся? Давай его найдём ...
He was like a breeze
Like the flutter of a kite
Where did he go? Let's find him
He was like a breeze
Like a flying kite
Where did he go? Let's find him
While we walked the well-trodden path
He carved his way
Stumbled, got up and walked forward again carelessly
While we worried about the future
He reveled in the present
Living every moment in carefree freedom
Where did he come from
Touching our hearts
Where did he go? Let's find him
He's like the coolness of a shadow on a sultry day
Like an oasis with endless desert
Like a balm to our aching hearts
When in fear of problems, we all stood on the sidelines
Fearless, he frolicked in the stormy river
And sailed to meet the seething streams
He wandered in the clouds
He was our friend
Where did he go? Let's find him ...