Текст песни SOPHIA - Reprise-Crescendo

(text comes from the German movie 'Absolute Giganten')
Ich will ein Eis.
Die erste Sache an die ich mich erinnern kann
ist wie ich von meiner Mutter
an Sylvester ne Wunderkerze bekommen hab.
Der Himmel war voll mit Raketen und Feuerwerkskörpern,
die explodiert sind und sprühten und es war laut.
Aber ich hatte keine Angst
sondern hab meine Wunderkerze in den dunklen
Himmel gehalten
und wie wahnsinnig geschüttelt.
Ich hab sie so doll geschüttelt,
so wahnsinnig doll,
wie ich irgendwie konnte oder noch doller,
bis ich nicht mehr konnte und immer weiter.
Besinnungslos und immer doller.
Und ich war klein,
und die Wunderkerze auch,
aber ich war beim grössten und
unglaublichsten dabei, was ich je gesehn hab.
Das tollste und grösste was es gab
und ich war dabei ohne das ich es wusste,
ohne das ich irgendwas wusste.
Ich glaub ich hab in meinem ganzen Leben
nie wieder etwas so gemacht.
So doll und kompromisslos und total.
Ich glaub ich hab noch nie wieder in
meinem Leben irgendwas erlebt,
was so gross war und so gigantisch.
Wie spät ist es eigentlich?

(The following translation is the one that was used for the subtitles on the cd, anyone who speaks German will notice that it's not an entirely correct translation)
I want icecream.
The first thing I can remember is
getting a sparkler from my mother.
The sky was full of exploding rockets and
glittering fireworks.
And it was loud.
But I had no fear.
I held my sparkler high into the dark sky and
shook it madly,
as hard as I could, as frantically as I could
and then even more.
I could go no further,
unconscious, yet still I carried on.
And I was small.
And so was the sparkler.
But I was part of the greatest and
most incredible moment I'd ever experienced.
The most amazing and greatest of all time and
I was there.
Without knowing, without knowing anything at all.
I don't think I have ever experienced
anything like that since.
So intense and uncompromising and total.
I don't think that in my life
I will ever encounter something
as big as that again
and so gigantic.
By the way, what's the time?

( текст происходит от немецкого фильма « Абсолютная Giganten ' )
Ich будет Эйн EIS.
Die Erste Sacheумереть ич Mich erinnern канн
ист Wie Ich фон Meiner Mutter
давал Сильвестра пе Wunderkerze bekommen Жил .
Der Himmel война Фолля мит Raketen унд Feuerwerkskörpern ,
умереть explodiert Синд унд sprühten унд эс войны Лаут .
Абер Ich Hatte Keine Angst
sondern Жил Meine Wunderkerze в ден Dunklen
Himmel gehalten
унд Wie Wahnsinnig geschüttelt .
Ich Жил Sie так кукла geschüttelt ,
так Wahnsinnig куклы ,
Wie Ich Irgendwie konnte Одер Ночь Доллер ,
бис ич Nicht Mehr konnte унд Immer Weiter .
Besinnungslos унд ImmEr Doller .
Und ич война Klein ,
унд умереть Wunderkerze AUCH ,
Абер Ich война Beim grössten унд
unglaublichsten Dabei , был ич JE gesehn Жил .
Das tollste унд grösste был эс трепаться
унд ич война Dabei Ohne Das Ich эс wusste ,
Ohne Das Ich irgendwas wusste .
Ich Глауб ич Жил в meinem Ганзен Leben
ние Wieder Etwas так gemacht .
Так кукла унд kompromisslos общей унд .
Ich Глауб ич Жил Ночь ние Wieder в
meinem Leben irgendwas erlebt ,
было так общее война унд так gigantisch .
Wie плюнул ист эс Eigentlich ?

( Ниже перевод является тот, который был использован для субтитров на компакт-диске , любой, кто говорит по-немецки будет заметить, что это несовсем правильный перевод)
Я хочу мороженое .
Первое, что я помню, это
получение бенгальский огонь от моей матери .
Небо было полно взрывающихся ракет и
сверкающие фейерверки .
И это было громко .
Но у меня не было страха .
Я затаил бенгальский огонь высоко в темном небе и
пожал ее безумно ,
так сложно, как я мог, как отчаянно , как я мог
, а затем еще больше.
Я не мог идти дальше ,
бессознательное , но все еще я продолжил .
И я был маленький .
И так былобенгальский огонь .
Но я был частью самой большой и
Самое невероятное момент я еще никогда не испытывал .
Самое удивительное и величайший из всех времен и
Я был там .
Не зная , не зная вообще ничего .
Я не думаю, что я когда-либо испытывал
ничего подобного , что с тех пор.
Так интенсивно и бескомпромиссный и всего .
Я не думаю, что в моей жизни
Я никогда не столкнетесь то
такой большой, как , что снова
и так гигантский .
Кстати , то, что самое время ?