砂時計の砂がすべて落ちたとき
鼓動が止まったように君は眠っていた
季節が変わっても凍りついたままさ
それを融かせるのは冬の太陽だけだった
最後の花火が打ち上がった夜に
役目を果たしたように君は消えていた
姿は変わってもまた会えるはずさ
それがいつになろうと僕は希みを捨てはしない
(I don't fear) 光の街に閉ざされた闇で
(I don't ignore) 誰にも見つけられないとしても
I can feel it in my bones
What's coming in the air tonight
That's just between you and me, wow
過去を書き換えても 未来を操っても
手に入れられないものを
レコードの針が進まなくなったとき
答えが見つかったように君はそこにいた
景色は変わってもあの日見た場所さ
その名を知っているのは僕と君だけだった
I can feel it in my bones
What's coming in the air tonight
That's just between you and me, wow
I can feel it in my bones
What's coming in the air tonight
That's just between you and me, wow
過去を書き換えても 未来を操っても
手に入れられないものを wow
I can see it in your eyes, wow
I can see it in your eyes, wow
Когда все песчаные воды упали
Ты спал, как будто твое сердцебило
Он заморожен, даже если сезон меняется
Это было только зимнее солнце, которое растопило его
Ночью, когда был запущен последний фейерверк
Вы исчезли, как будто это сыграло роль
Вы должны встретиться снова, даже если ваша внешность изменится
Независимо от того, когда я не буду выбросить свой редкий
(Я не боюсь) в темноте, закрытой в городе Света
(Я не думаю), даже если никто не может его найти
Я чувствую это в своих костях
Что происходит в воздухе сегодня вечером
Это только между тобой и мной, вау
Даже если вы переписываете прошлое или манипулируете будущим
Что ты не можешь получить
Когда игла записи перестает прогрессировать
Вы были там, как вы нашли ответ
Даже если пейзаж меняется, место, которое я видел в тот день
Только я, и ты знаешь имя
Я чувствую это в своих костях
Что происходит в воздухе сегодня вечером
Это только между тобой и мной, вау
Я чувствую это в своих костях
Что происходит в воздухе сегодня вечером
Это только между тобой и мной, вау
Даже если вы переписываете прошлое или манипулируете будущим
Вау, что ты не можешь получить
Я вижу это в твоих глазах, вау
Я вижу это в твоих глазах, вау
