Этот день будто кто-то нарисовал,
Старый холст, да и нужных оттенков нет.
Но художник оправдываться не стал
Заменил голубой на ванильный цвет.
На большом перекрестке не видно лиц -
Непривычно пустой в это время дня,
Будто кто-то специально встал у границ,
Чтоб на том перекрестке ты встретил меня.
Припев:
Ванильное небо, скорее смотри!
Ванильное небо, и мы здесь одни.
Ванильное небо, скорее снимай!
Ванильное небо, и только наш май.
Этот день будто кто-то снимал в кино
Про пустые мечты и ненужный сплин.
Ну а если герою не все равно,
Если больше не хочет он быть один.
Точно знает, что где-то уже встречал
Перекресток и небо, как карамель.
Может, кто-то во сне ему подсказал,
Что главное здесь переждать апрель.
Припев:
Ванильное небо, скорее смотри!
Ванильное небо, и мы здесь одни.
Ванильное небо, скорее снимай!
Ванильное небо, и только наш май.
It seems that someone drew this day
The old canvas, and there are no necessary shades.
But the artist did not make excuses
Replaced blue with vanilla color.
There are no faces at a large intersection -
Unusually empty at this time of the day
As if someone specifically got up at the borders,
So that at that crossroads you meet me.
Chorus:
Vanilla sky, look more likely!
Vanilla sky, and we are alone here.
Vanilla sky, rather take off!
Vanilla sky, and only our May.
This day seemed to shoot someone in the cinema
About empty dreams and an unnecessary splin.
Well, if the hero does not care
If he no longer wants to be alone.
Knows for sure that I have already met somewhere
Crossroads and sky, like caramel.
Maybe someone in a dream told him
That the main thing is to wait out April.
Chorus:
Vanilla sky, look more likely!
Vanilla sky, and we are alone here.
Vanilla sky, rather take off!
Vanilla sky, and only our May.
