Сура 113. Рассвет *سورة الفلق*
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
С именем Аллаха Милостивого, Милосердного
1 قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ
Скажи: «Прибегаю к защите Господа рассвета
2 مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
от зла того, что Он сотворил,
3 وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
от зла мрака, когда он наступает,
4 وَمِن شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ
от зла колдуний, дующих на узлы,
5 وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَد
от зла завистника, когда он завидует».
Sura 113. Dawn * سورة الفلق *
بسم الله الرحمن الرحيم
Named Allah gracious, merciful
1 قل أأوذ برب الفلق
Say: "I resort to the protection of the Lord Dawn
2 من شر ما خلق
From the evil what he created
3 ومن شر غاسق إذا وقب
from evil gloom when he comes
4 ومن شر النفاثات في القدقد
From the evil of the sorcerer, which blowed on the nodes,
5 ومن شر حاسد إذا حسد
From evil evorter when he envies. "
