В огромном тронном зале резвится осень,
Опять Шопен играет ноктюрн цветов.
Ты также сбросишь платье, как осень листья
И упадешь в объятья лиловых снов.
Открыв окно ночное, впускаю ветер.
Он, листьями играя, закружит нас.
Был танец наш похожий на танец птицы,
Лиловое дыханье, лиловый джаз.
Снова одни, снова вдвоем.
Так много и мало
И на столе льёт аромат –
Фиалковый бред - Creme de violette.
Знаю я сон пройдёт и слёз твоих не скроет.
Тонкая рвётся нить твоих рук с моей рукою.
Autumn is frolic in the huge throne room
Again Chopin plays a nocturne of colors.
You will also throw off the dress like fall leaves
And fall into the arms of purple dreams.
Opening the night window, let the wind in.
He, playing with leaves, will circle us.
Our dance was like a bird dance,
Purple breath, purple jazz.
Alone again, together again.
So many and few
And the aroma is pouring on the table -
Violet delirium - Creme de violette.
I know that the dream will pass and I won’t hide your tears.
Thin thread of your hands is torn with my hand.