Попавши в штиль в пустынном море,
Витая, не чувствуя дна,
Я смотрел, как убегает волна в дали.
Там океан, сливаясь с небом,
Становится Белой Землей.
И я мечтаю под счастливой звездой без печали
Суметь туда доплыть,
к тем берегам в тумане.
И пусть я не знаю, как уловить ту нить,
Что связь мечты и яви.
Но я забываю, глаза закрываю,
Растворяясь во сне плыву
Под шум воды в тишину.
Теряясь в пути, и порою не веря
своим стеклянным глазам,
Мы считали наши дни по годам, не заметив,
Как луна, обнажась, открыла двери
В далекий мир красоты.
И я брожу по песку вдоль воды неспешно.
И вижу, как вокруг расцвела Земля,
Как деревья глядят на меня.
Смотрю на тебя и знаю,
Что здесь останусь я
Вдали от всех тревог и мыслей.
На дно опускаю якоря,
Любуюсь всем чудом своей жизни.
И не узнаю своих мечтаний.
Теперь они - мой дом, мой кров,
Моя любовь.
Ты так хрупка, как сон легка,
Как рождение светла, как ночь чиста.
Тишина, и все вокруг
Укрыто под глухим дождем.
А я сижу на берегу,
Как будто весь опустошен.
А мой корабль врос в пески,
И я спускаюсь к лодке в море и плыву.
Но без немой в душе тоски
Смотреть обратно не могу.
Море несет меня,
Все дальше от берега.
Земля уходит в никуда,
Прощай. Я буду помнить про тебя.
Ты так хрупка, как ночь чиста...
Caught in calm in the desert sea,
Twisted without feeling the bottom
I watched a wave run away in the distance.
There is the ocean merging with the sky
Becomes the White Earth.
And I dream under a happy star without sorrow
To be able to swim there
to those shores in the fog.
And even though I don’t know how to catch that thread,
What is the connection of dreams and reality.
But I forget, I close my eyes
Dissolving in a dream I swim
To the sound of water in silence.
Lost on the road, and sometimes not believing
to my glass eyes
We counted our days by years, without noticing
As the moon, bare, opened the door
To the distant world of beauty.
And I wander the sand along the water slowly.
And I see the Earth blooming around
How the trees look at me
I look at you and know
That I will stay here
Far from all anxieties and thoughts.
I lower the anchors to the bottom
I admire the miracle of my life.
And I don’t recognize my dreams.
Now they are my home, my shelter,
My love.
You're as fragile as a light dream
Like birth is light, like night is clear.
Silence and everything around
Sheltered in the dull rain.
And I'm sitting on the shore
As if all is devastated.
And my ship has grown into the sands
And I go down to the boat in the sea and sail.
But without dumb in my soul longing
I can’t look back.
The sea carries me
Farther from the coast.
Earth goes nowhere
Goodbye. I will remember about you.
You are so fragile as the night is clear ...
