Текст песни Sailor Moon La Reconquista - Love is Three Dimensional

Hitomi mita toki kara kimi ga ichiban
Atashi no doko ga?
Mamottekuresou, dekai kairiki, kenka tsuyosou
Boku wa zettai kimi ga ichiban
Atashi dame dakara
SHORT HAIR konomi
NO THANK YOU
Odayaka de chiteki ooyukashii
Bokutachi dake da ne aijou pittashi
Nan itten no
COOL BEAUTY
Dakara?
Koukina kaokatachi nagareru mono ko shi
Tokoro de, anata nanshiteru no?
Nanda?
Kidottenaide atashi wo homete yo
Ore wa urusai onna wa TYPE janai shizuka ni shitero
GOOD FIT da
One two three
Koi wa namami mono sanjigen
123 de gokigen
Koi wa REAL sanjigen
REAL ni sawatte kanjite
Kotoba de kanjite datte kanjite odotte kanjite
O te wa douzo ojousan

You’ve been number one for me since I set eyes on you!
What about me?
You look like you could protect me, you’re super strong, and good in a fight!
You’re definitely number one for me
I’m a lost cause
I like short hair
No thank you
Composed, intellectual, color me intrigued
You and me are a perfect combo for love!
What are you talking about?
You’re a cool beauty
And?
Seeing that regal form pass by gets me going!
So then, what are you up to?
Huh?
Don’t play dumb, compliment me too
I’m not into annoying girls, be quiet would you?
Seems like a good fit
One two three
Love is flesh and blood, it’s three dimensional
One two three, I’m feeling fine
Love is real, it’s three dimensional
Touch the real thing, feel it
Feel it in the words, feel it in the stance, feel it in the dance
Your hand please ladies

Хитоми Мита Токи Кара Кими Га Ичибан
Аташи не доко га?
Mamottekuresou, Декай Кайрики, Кенка Цуйосоу
Боку ва цеттай кими га ичибан
Аташи Дама Дакара
КОРОТКИЕ ВОЛОСЫ
НЕТ, СПАСИБО
Одаяка де читеки ооюкашии
Бокутати даке да не айжу питташи
Нэн итэн нет
ХОЛОДНАЯ КРАСОТА
Dakara?
Koukina kaokatachi nagareru mono ko shi
Токоро де, аната нанситеру нет?
Нанда?
Kidottenaide atashi wo homete yo
Руд ва урусай онна ва тИП джанаи шизука ни ситеро
Хорошая посадка да
Раз два три
Кои ва намами моно санджиген
123 de gokigen
Кои ва реал санджиген
НАСТОЯЩАЯ и сая
Котоба де Канжите Датте Канжите Одотте Канжите
O te wa douzo ojousan

Ты был для меня номером один с тех пор, как я увидел тебя!
А что я?
Ты выглядишь так, как будто можешь защитить меня, ты супер сильный и хороший в бою!
Ты определенно номер один для меня
Я безнадежный
Мне нравятся короткие волосы
Нет, спасибо
Композитный, интеллектуальный, цвет меня заинтриговал
Ты и я - идеальный комбо для любви!
О чем ты говоришь?
Ты крутая красавица
И?
Видя, как проходит царственная форма, я начинаю!
Итак, что ты задумал?
А?
Не играй тупой, тоже хвали меня
Я не в раздражающих девчонках, будь спокоен, не так ли?
Похоже, хорошо подходит
Раз два три
Любовь - это плоть и кровь, она трехмерна
Раз-два-три, я чувствую себя хорошо
Любовь реальна, она трехмерна
Прикоснись к реальному, почувствуй это
Почувствуй это словами, почувствуй в позе, почувствуй в танце
Ваша рука, пожалуйста, дамы