Все живущее в этой вселенной несет в себе сияние звезды, скрытое в их телах... Одно из них, в одном человеке... На планете, куда я прилетел, я встретил ту, чье сияние обладало исключительной силой.
Оданго... Право называть тебя так, возможно, принадлежит кому-то другому, а не мне, но это ведь не важно. Я просто называю тебя так, потому что хочу так делать. Кроме того, есть ли другие, кроме меня... Оданго.
Приглашать тебя на свидания, вызываться добровольцем, чтобы быть твоим телохранителем, тренировать тебя в софтболе... Таики был в шоке и сказал, что я чересчур много о тебе думаю... Но я принадлежу к тому типу людей, которые действуют в точности в соответствие со своими чувствами, поэтому я не очень-то задумывался над этим... Но, возможно, Таики прав... и я влюбляюсь в тебя.
С тех пор, как я впервые увидел тебя в аэропорту, мои мысли постоянно возвращались к тебе. Но потому ли это, что как воин я был очаровал энергией, которую ты излучала? Или потому, что, обладая в тот момент сердец мужчины, я был очарован именно тобой?..
Я только вот что могу сказать. Я люблю твой свет. Понимаешь? Тебе невероятно повезло, ты просто счастливица, что о тебе так заботится сам Сейя-сама.
Эй, Оданго, ты уже сделала свою домашнюю работу? Ну, ничего нельзя поделать с тем, что ты забыла ластик. Говоришь, хочешь увидеть запись? Ни за что, это разрешено только тем, кто имеет непосредственное отношение... Ну ладно. Но только потому, что ты особенная.
Знаешь, Оданго... Я думаю, что нас ждет битва, несравнимая с теми, которые уже были. Но, что бы ни случилось, я буду рядом с тобой, и я буду защищать тебя...
Everything living in this universe carries the radiance of a star hidden in their bodies ... One of them, in one person ... On the planet where I flew, I met the one whose radiance had exceptional power.
Odango ... The right to call you so, perhaps, belongs to someone else, and not me, but it doesn’t matter. I just call you that because I want to do this. In addition, are there others except me ... Odango.
Invite you to dates, call you as a volunteer to be your bodyguard, train you in softball ... Taiki was in shock and said that I think too much about you ... But I belong to the type of people who act exactly in the accuracy of Correspondence with my feelings, so I didn’t really think about it ... But perhaps Taiki is right ... and I fall in love with you.
Since I first saw you at the airport, my thoughts constantly returned to you. But is it because this is that as a warrior I was fascinated by the energy that you radiated? Or because, possessing men's hearts at that moment, I was fascinated by you? ..
I just say what I can say. I love your light. Understand? You are incredibly lucky, you are just happy that Seyu-sama himself cares about you.
Hey, Odango, have you already done your homework? Well, nothing can be done with the fact that you forgot the Eraser. You say you want to see the record? For no reason, this is allowed only to those who are directly related ... well, okay. But only because you are special.
You know, Odango ... I think that the battle awaits us, incomparable with those that have already been. But, no matter what happens, I will be next to you, and I will protect you ...
