Flames...
Swirling pieces of gold,
creating a red wind.
Taking in war and even the future,
my incarnation continues to dance.
I am Sailor Mars.
I am the soldier of war, and I carry the protection of the planet of fire, Mars.
Inside my mirror of flame, I can even see today.
You, losing a bit of cheer.
Don't just smolder.
I, Hino Rei-sama,
will share with you the charm of the flames of Mars.
What do you pray for?
Achievement in school?
Achievement in love?
Find bigger, bigger things.
Hurry and make bigger dreams.
Keep trying with all your might.
Make the flames in your eyes shine.
Phobos, Deimos,
you help out too.
It's all right. Believe it.
My inspiration, intuition, and purification
will work better than anything.
Burn the flames in your eyes, and the flames in your heart.
For your dreams, for your wonderful future.
By myself today at the Hikawa Shrine,
I will keep praying for you.
Mars Crystal Power, Make Up!
Mars Flame Sniper!
I am the sailor-suited pretty soldier of love and passion,
Sailor Mars!
Honoo
Kin no kakera wo yuramekase
Akai kaze wo maki okosu
Tatakai mo mirai sae mo no mikon de
Mai tsuzukeru watashi no keshin
Watashi wa Seeraa Maazu
Hi no hoshi kase wo shiboni motsu tatakai no senshi
Kyou mo mieru honoo no kagami no naka ni
Choppiri genki wo nakushiteru kimi
Kusubutte ite wa dameyo
Kono Hino Rei Sama ga
Sotto Maazu no honoo no omamori wakete ageru wa
Kinga wa naani?
Dakunyo jouju?
Renai jouju?
Motto motto okinamo wo mitsukete
Hayaku okina yume wo tsukurou yo
Isshou kenmei ganbatte
Anata no me no oku no "honoo" kagayaka sate
Fobosu, Dimosu
Omaetachi mo eshita ne
Daijoubu shinjinasai
Reichan no rei kanto chokanto hayari wa
Doko yori mo kikun dakara
Me no naka no honoo kokoro no kagami no honoo
Atsuku atsuku moyashita tsukande
Anata no yume wo anata no suteki na mirai wo
Kyou mo hitori Hikawa Jinja de
Watashi wa anata no tame ni inori suzukeru wa
Maazu kurisutaru pawaa meiku appu!
Maazu fureimu sunaipaa!
Ai to jounetsu no Seeraa fuku bishoujo senshi
Seeraa Maazu, sanjou!
Пламя ...
Закрученные кусочки золота,
создавая красный ветер.
Принимать войну и даже будущее,
Мое воплощение продолжает танцевать.
Я моряк Марс.
Я солдат войны, и я несу защиту планеты огня, Марс.
Внутри мое зеркало пламени я даже могу увидеть сегодня.
Вы, проигрываете немного приветствия.
Не просто тлеет.
Я, Хино Рей-Сама,
Поделится с вами очарование пламени Марса.
За что ты молишься?
Достижение в школе?
Достижение в любви?
Найти больше, большие вещи.
Спешите и делайте большие мечты.
Продолжайте пытаться со всей вашей мощь.
Сделайте пламя в своих глазах блеск.
Фобос, Деймос,
Вы тоже помогаете.
Все хорошо. Поверь в это.
Мое вдохновение, интуиция и очистка
будет работать лучше, чем все.
Сжечь пламя в глазах, и пламя в вашем сердце.
Для вашей мечты, для вашего замечательного будущего.
Сам сегодня у Хикава Храм,
Я буду молиться за тебя.
Марс хрустальная сила, составляю!
Марс пламя снайпера!
Я подходящий моряк довольно солдат любви и страсти,
Матрор Марс!
Гонора
Kin No Kakera Wo Yuramekase
Akai Kaze Wo Maki Okosu
Tatakai mo mirai sae mo no mikon de
Mai Tsuzukeru Watashi No Keshin
Ваташи Вас Сераа Маазу
Привет Нет Хоши Кэс WO Shiboni Motsu Tatakai No Senshi
Kyou mieru honoo no kagami no naka ni
Чоппири Генки Wo Nakushiteru Kimi
KUSUBUTTE ITE WA DAMEYO
Коно Хино Рей Сама Г.А.
Sotto Maazu Нет Honoo No Omamori Wakete Ageru Wa
Kinga Wa Naani?
Dakunyo Jouju?
Renai Jouju?
Девиз девиз Окинамо Wo Mitsukete
Хаяку Окина Юмю WO Tsukurou yo
Isshou Kenmei Ganbatte.
Аната нет мне нет Оку не "гоноо" Кагаяка Сайт
Фобосу, Димосу
Omeatachi Mo Ešita ne
Daijoubu Shinjinasai
Reichan No Rei Kanto Chokanto Hayari WA
Доки Йори Мо Кикунь Дакара
Мне нет naka нет гонола kokoro нет kagami нет honooo
Atsuku Atsuku Moyashita Tsukande
Аната нет Yume Wo Anata No Sureki Na Mirai WO
Kyou Mo Hiitori Hikawa Jinja de
Ваташи Вас Аната Нет Там Н.И. Инори Сусукеру Ва
Маазу Курисутару Pawaa Meiku Appu!
Маазу Fureimu Sunaipaa!
А.И. до jouounetsu no seeraa fuku bishoujo senshi
Seeraa Maazu, Sanjou!
