The petals of cherry blossoms are gently
gently dancing in the sky
As I gaze at the thousand years that pass
The light shines on this place
Someday it will tell of a dream under the cherry blossom tree
I will entrust the continuation of this dream to you
under the sun that resembles a smile
Before the dazzling radiance envelopes us
I'll search for the bond that links us as friends
Лепестки цветущей сакуры нежно
нежно танцует в небе
Когда я смотрю на прошедшую тысячу лет
Свет сияет на этом месте
Когда-нибудь он расскажет о сне под деревом сакуры
Доверим продолжение этой мечты тебе
под солнцем, похожим на улыбку
Пока нас не окутает ослепительное сияние.
Я буду искать связь, которая связывает нас как друзей
