Текст песни Sajan gi ghar aaye - Kuch Kuch Hota Hai

Tum paas aaye, yun muskuraaye
Ты подошла, улыбнулась
(Tum paas aaye, yun muskuraaye
Ты подошла, улыбнулась
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Ты не знаешь, какие мечты мне показала) - 2
Ab to mera dil jaage na sota hai
Теперь же сердце мое не спит и не бодрствует
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai - 2
Что же мне делать, что-то происходит - 2

Tum paas aaye, yun muskuraaye
Ты подошел, улыбнулся
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Ты не знаешь, какие мечты мне показал
Ab to mera dil jaage na sota hai
Теперь же сердце мое не спит и не бодрствует
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai - 2
Что же мне делать, что-то происходит - 2

Na jaane kaisa ehsaas hai
Я не знаю, что это за чувство
Bujhti nahin hai kya pyaas hai
Ее невозможно погасить, что это за жажда?

Kya nasha is pyaar ka
Что за пьянящее чувство любовь
Mujhpe sanam chhaane laga
Она овладела мной, любимый

Koi na jaane kyoon chain khota hai
Никто не знает, почему наш покой был потерян
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
Что же мне делать, что-то происходит
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
Что же мне делать, что-то происходит

Kya rang laayi meri dua
Какие краски принесла моя молитва
Yeh ishq jaane kaise hua
Я не знаю, как эта любовь случилась
Bechainiyon mein chain
В этом беспокойстве
Na jaane kyoon aane laga
Я не знаю как покой начал возвращаться

Tanhaai mein dil yaadein sanjota hai
В одиночестве сердце мое в воспоминаниях потеряно
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
Что же мне делать, что-то происходит
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
Что же мне делать, что-то происходит

Tum paas aaye, yun muskuraaye
Ты подошла, улыбнулась
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Ты не знаешь, какие мечты мне показала
Tum paas aaye, yun muskuraaye
Ты подошел, улыбнулся
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
Ты не знаешь, какие мечты мне показал
Ab to mera dil jaage na sota hai
Теперь же сердце мое не спит и не бодрствует
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
Что же мне делать, что-то происходит
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
Что же мне делать, что-то происходит

Tum paas aaye, yun muskuraaye
You came up, smiled
(Tum paas aaye, yun muskuraaye
You came up, smiled
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
You don't know what dreams you showed me) - 2
Ab to mera dil jaage na sota hai
Now my heart neither sleeps nor is awake
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai - 2
What am I to do, something is happening - 2

Tum paas aaye, yun muskuraaye
You came up, smiled
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
You don't know what dreams you showed me
Ab to mera dil jaage na sota hai
Now my heart neither sleeps nor is awake
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai - 2
What am I to do, something is happening - 2

Na jaane kaisa ehsaas hai
I don't know what this feeling is
Bujhti nahin hai kya pyaas hai
It cannot be quenched, what is this thirst?

Kya nasha is pyaar ka
What a heady feeling love is
Mujhpe sanam chhaane laga
She took possession of me, love

Koi na jaane kyoon chain khota hai
No one knows why our peace was lost
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
What am I to do, something is happening
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
What am I to do, something is happening

Kya rang laayi meri dua
What colors did my prayer bring
Yeh ishq jaane kaise hua
I don't know how this love happened
Bechainiyon mein chain
In this worry
Na jaane kyoon aane laga
I don't know how the peace started to return

Tanhaai mein dil yaadein sanjota hai
Alone my heart is lost in memories
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
What am I to do, something is happening
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
What am I to do, something is happening

Tum paas aaye, yun muskuraaye
You came up, smiled
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
You don't know what dreams you showed me
Tum paas aaye, yun muskuraaye
You came up, smiled
Tumne na jaane kya sapne dikhaaye
You don't know what dreams you showed me
Ab to mera dil jaage na sota hai
Now my heart does not sleep and does not stay awake
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
What am I to do, something is happening
Kya karoon haaye, kuch kuch hota hai
What am I to do, something is happening