Текст песни Salar Aghili - Джалаледдин Руми

"Ey ruz bar'â ke zarre hâ raqs konand
Ân kas ke azoo charkh o havâ raqs konan
Jânhâ ze khoshi bi saro pâ raqs konand
Dar gushe to guyam ke kojâ raqs konand.
Har zarre ke dar havâ o dar hâmun ast
Niku negarash ke hamcho mâ maftun ast
Har zarre agar khosh ast agar mahzun ast
Sargashteye khorshide khoshe bichun ast"

"Ece ruz bar' ke zarre h raqs konand
  kas ke ke azoo charkh a vavs raks konan
Jânh Zehhi Bi Saro P RAQ Konand
Дар Гуш для Гайама Ке Кой raqs Konand.
HAR ZARRE KE DAR DAR HAMUN AST
Niku Negarash Ke Hamcho Mâ Mathun AST
Har Zarregar Khosh AST Big Mahzun AST
Саргаштях Хорсид Хош Бичунь АСТ "